Чудачка | Гарри Поттер

Чудачка (гет)

Подписка
Прочитано
Рекомендовано
Скачано
Не читать
Прочитать позже
Жду окончания
Понравилось
Не понравилось
Заметка
В коллекции

Фанфик представляет собой вбоквел к «Покою и воле-I» и входит в цикл «Что-то кроме магии». Для понимания происходящего читать «Покой» не обязательно, достаточно принять во внимание, что тут Трелони и Квиррелл — ровесники, работают в Хогвартсе и на момент описываемых событий им не более двадцати пяти лет.
Когда-то читатели пеняли мне, что начало романа Сивиллы и Квиринуса не раскрыто, потому что в тексте «Покоя» они предстают уже готовой парой. Я попыталась исправить это упущение и заодно попрактиковалась в жанре songfic. Перевод песни Under A Violet Moon получился, прямо скажем, весьма приблизительный. Несмотря на это ее настроение все-таки передано и русский текст более или менее удачно лег на музыку Ричи Блэкмора.
Еще раз, на всякий случай: это чистая романтика и флафф. Обоим персонажам еще предстоит хлебнуть лиха, поэтому пусть в этом рассказе они будут просто счастливы.
Источник вдохновения:
Under A Violet Moon — Blackmore's Night
https://music.yandex.ru/album/239825/track/2424145

15 комментариев из 60 (показать все)

Показать ещё 20 комментариев

	Константин_НеЦиолковский 6 октября 2017
хочется жить Велоколепно! Браво!!!!!

Akanaавтор

6 октября 2017

О, сегодня в моем фикрайтерском тупичке праздник - столько отзывов и все разные, в том числе диаметрально противоположные :)
Великая сила феста!

хочется жить,
перед рифмою всегда немею и со своей "спотыкливой прозой" убираюсь куда подальше. Кроме "спасибо" даже и слов никаких не находится :)

	хочется жить 6 октября 2017
Константин_НеЦиолковский Так, мужчина оценил. Уже неплохо. Akana Смутили. Товарищи, просто иногда не стоит искать какой-то смысл и логику. Перед луной все равны.

	луна апреля 6 октября 2017
хочется жить Я, хоть и не мужчина, но тоже оценила:)

	хочется жить 6 октября 2017
Цитата сообщения луна апреля от 06.10.2017 в 19:30 хочется жить Я, хоть и не мужчина, но тоже оценила:) (раскланивается)

Константин_НеЦиолковский

хочется жить
Правда, здорово вышло))
А вот это - наверное то, что хотел сказать автор:

Как продлить эту ночь несказанную,
Заслониться от звёзд переменчивых?
Завтра сбудется пусть предсказание.
А сегодня? Сегодня я - женщина.

	хочется жить 6 октября 2017
Константин_НеЦиолковский Ну да, я так и думаю, поэтому само вот вышло.

	Читатель 1111 Онлайн 6 октября 2017
хочется жить И я тоже оценил)))

	Константин_НеЦиолковский 6 октября 2017
читатель 1111 Так,увлеклись)) Звезда вечера у нас сегодня другая дама!

	Akanaавтор 6 октября 2017
Знаете, что подумалось... Это так здорово, когда чудесная музыка вдруг вызывает откуда-то из мирового эфира такие же чудесные стихи. Дальше мне хочется просто молчать и слушать.

	хочется жить 27 октября 2017
P.S. А песня не отпускает до сих пор...

	Akanaавтор 28 октября 2017
хочется жить, о, да, гитара Блэкмора - это магия покруче роулинговской :)

	хочется жить 28 октября 2017
Akana Абсолютно согласна. Музыка - стихийная магия.

	Con Amore 19 декабря 2019
Знаете, автор, после ваших историй мне захотелось наложить на себя обливиейт - чтобы иметь возможность прочитать их снова как в первый раз! Благодарю за чудо!

	Akanaавтор 19 декабря 2019
Con Amore, спасибо :) Но не надо обливиэйт: не ровен час, забудете, что хотели прочитать именно этот фанфик :))

Автор ограничил возможность писать комментарии