ну это только в фанфиках, где Волдик невинный белый и пушистый зайчик, а Дамблдор гад эдакий его подставил. Из адекватных фиков я ни один не могу с ходу вспомнить, где бы Внутренний Круг был у Волдеморта именно синонимом ближнего.
Jeka-R по этому поводу правильно написал. Фик же с точки зрения Гарри, поэтому ясно, что особо вникать в историю взаимоотношений Волдеморта и ПС ему не с руки.
Вы лучше не унывайте, а переводите)
Беттинг - это хорошо, но перевод важнее. Сколько там осталось всего глав. 2-3?
Ждём!
#наш_баш #цитаты_великих_людей
Тётка вещает:
- А когда в первую брачную ночь соединяются девственники, ангелы и архангелы слетаются к их ложу...
- Посмотреть? - уточняю я.
- Как ты можешь такое говорить! Они умиляются и радуются!
- Вообще ангелы - это Господень спецназ, - задумчиво говорит мама. - Воображаю, у них первая брачная, они соединиться собрались, и тут значит из ниоткуда тысячелетние ветераны спецназа возникают поумиляться...
Кто знает мои фандомы, тот понял, что я вообразил.
А ещё, конечно, немедленно вспомнился архангел Индра, лунной походкой не дававший Шиве кончить...