Гексия рекомендует!
|
|
На мой взгляд переводить оригинальное произведение на наш Великий и Могучий занятие не простое, но в этом фанфике все гармонично, сюжет оригинален, герои живые, за что низкий поклон переводчику. Читать определенно стоит.
27 января 2018
4 |
Marzuk рекомендует!
|
|
Преклоняюсь перед переводчиками за выбор! Прогнать Северуса через такие унижения и подогнать хэппи-энд - это надо постараться! А сделайте что - нибудь еще?!
|
Bulsara рекомендует!
|
|
Одни плюсы в истории. Красиво,интересно и главное - реалистично
|
Mari_Ku рекомендует!
|
|
Ещё один шикарный перевод от Favreau! Даже после прочтения работы в оригинале, получила не меньшее удовольствие от чтения данного перевода! История действительно цепляет. Хорошо выдержан стиль повествования, прекрасно прописаны герои и, что немаловажно, есть хороший обоснуй. Что ещё нужно?)
|
Брусни ка рекомендует!
|
|
Читая, совершенно забываешь о времени. Очень качественная работа!
|