 |
|
|
Ух ты, разморозили! Спасибо переводчикам!
Правда, сам текст такой, что смотрится как сквозь гугл-переводчик. Или я уже привык воспринимать оставшиеся гдавы именно сквозь него. |
|
|
|
|
elventian
Я не говорю, что перевод плох, я говорю, что материал своеобразный. Перевод, как по мне, очень даже хорош:) 2 |
|
|
|
|
Еее, ещё одна глава! Как здорово она читается не через переводчик, а через переводчика!
1 |
|
|
|
|
Ого, ещё одна глава, спасибо!
3 |
|
|
|
|
Чёрт, как приятно читать это на русском, спасибо!
|
|
|
|
|
I VVV
Среднее знание английского и переводчик помогли дочитать с год назад, но на моём уровне это было тяжеловато из-за самого оригинала. Плюс такого прочтения — новые главы перевода можно перечитывать почти как впервые. Как показывает практика, ничего критически важного при этом мной упущено не было. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
