↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Гарри МакГонагалл» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Shabur

1 комментарий
Мне кажется будет правильным добавить сноску с разъяснением прозвища "Дамб-старый -пердун" - "Dumb-old-doore". Далеко не все читатели владеют актуальным разговорным английским. Ну и да, оригинал не видел, могу и ошибаться в написании :)

И еще, Если есть связь с автором оригинала - можно ли поинтересоваться почему паролем для упаковки Тандерболта взято слово Thundercloud? Здесь есть скрытая игра слов понятная только американцам?
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть