Комментарии «Макбет» (гет)

Потрясающее произведение от замечательного автора!
Я не перестаю удивляться и радоваться, что в фанфикшене еще существуют работы, способные вызвать у читателя мурашки по коже. А уж в этом фике накала страстей предостаточно.
Уважаемый переводчик, хочу пожелать вам терпения и удачи в работе над этим фф.)

Ночная Тень, большое спасибо за такие приятности:)

Очень понравился ваш перевод!!! Надеюсь на скорое продолжение:3
Удачи вам

Отличная работа, с нетерпением жду обновлений. Спасибо

Лёгкого вам перевода!

Автор, а сам перевод как пишется? а то я, нетерпеливая, уже слазила на фикбук и проглотила все что там есть. Хочется еще... или хотя бы понимать, как долго терпеть.

Не умела никогда красиво выражать свои эмоции, но хочу сказать вам, Крестьянка, огромное спасибо♥

О боже...мне так нравится, спасибо вам за такой перевод))

Текст такой же, как в Акт четвёртый, сцена 3.:)

Автор, чёт с текстом фигня, тот же что и предыдущая глава

Ненавижу впроцессники. Честное слово, не могу подобрать другого слова. Читаешь, читаешь, сливаешься с текстом, а тут - бац - продолжение следует. И читатель превращается в ждуна, ох.
Но такие потрясающие комментарии не давали возможности пройти мимо этого произведения.
Поначалу мне казалось, что повествование немного нудное - не потому, что мне не нравится классика Шекспира (нравится!) - но все казалось затянутым. Но потом я познакомилась с Драко и его безумием, и история стала бесподобной. Автор прекрасно показывает оттенки сумасшествия и противоречия, вплетая в текст классическую трагедию. Перевод прекрасный, полностью передающий чувства и события.
С нетерпением жду продолжения.

Здравствуйте,
фанфик переведен отлично.)Хочу выразить благодарность Вам, так как читать в оригинале тоже хорошо, но знать, что его прочтут еще и другие люди, которым просто тяжело читать на английском приводит меня в восторг.)
Но у меня есть вопрос к рейтингу. Сам автор указал, что фанфик имеет Т, здесь же стоит R, что немного не соответствует первоначальному рейтингу, так как больше подойдет G. Я надеюсь, что это не звучит как будто я пытаюсь Вам навязать это.
Спасибо за Вашу работу!

Это чудесно. Потрясающая атмосфера безумия.
Присоединяюсь к ждущим продолжение. Спасибо автору и переводчику!)

Крестьянка с Марса
Какой ужасный план Волдеморта...

Ииииииии! /Вообще это писк восторга/ Я не верю! Шекспир в мире ГП! Мерлин, это счастье для меня! Мой любимый пэйринг,фэндом, и, конечно же, Шекспир с его чудесным произведением "Макбет". Все мое самое любимое в одном произведении. Жду конца с нетерпением, т.к. принцип читать только законченные фанфики. Ииииииии /Опять писк восторга, не обращаем внимания/

Фанфик однозначно стоит прочтения. Читаю на фикбуке, но грех не оставить комментарий и здесь.
Во-первых, все эти философские рассуждения и несколько мрачная атмосфера -- это прям моя трава. Некоторыми сценами зачитывалась так, что в буквальном смысле забывала дышать и моргать. Особенно сцена в библиотеке, когда у Малфоя случается первый приступ в присутствии Гермионы. Я прям жалею, что не фотошоппер и не художник, обязательно визуализировала бы этот шикарный эпизод!
Во-вторых, характеры персонажей, на мой взгляд, канонный канон: тот самый хорёк Малфой, кичащийся тем, кто он есть, а позже -- безуспешно пытающийся поддерживать этот образ, пытающийся показать себя тем, кем он не является; та самая зануда Гермиона, участливая, суетливая, дотошная. Рон и Гарри в своём стиле, особенно Рон)) Очаровашка просто.

В общем, господа драмионщики, не проходим мимо. Переводчику огромное спасибо за труд!

Фик отличный )) Мне драмиона давно приелась, но эта достаточно нестандартная, так что читаю с удовольствием )

Добавлено 09.10.2018 - 20:00:

Это пять! )))))
И я присоединяюсь к пожеланию ))

:D
Теперь я тоже хочу творческих узбеков.

А фик в самом деле отличный! Еще не читала последние выложенные главы, но опять же сюжет до сих пор в голове, что меня почти удивляет, ведь в последнее время Драмионы столь однотипны, что видишь обновления фанфика, пытаешься вспомнить что-то там, а он ведь похож на тот, и на тот, и на вон тот, и вообще в голове какая-то каша получается. Эта работа приятно выделяется.

*завозит новую партию узбеков*
Еще? Или уже хватит?)

Мммм,уже можно читать,или лучше подождать окончания перевода....

Потрясающая работа.
Давно не видела чего-то стоящего по Драмионе, тк все, что можно уже перечитано не раз, а за этот фф не бралась из-за статуса и ни разу не пожалела, что всё-таки начала читать. Благодарность автору и безмерная благодарность переводчику, Вы сделали это так вкусно, так по-настоящему, так стильно. Здесь я могу с чистым сердцем сказать «я верю»! Верю в героев и в их решения, в их чувства и господи, работа прекрасная. Спасибо, тысячу раз спасибо.
Пошла дочитывать в переводчике и читать самого Шекспира, нужно обновить в памяти.

Плохой мальчик - хорошая девочка.
Знакомый сюжет, где персонаж мужского пола страдает и срывает злость на понимающей, эмпатичной и чрезмерно тревожной героине женского пола, увлечённой больше жизнью героя, чем своей. Меня захватили первые главы. Контекст необычный - постановка Шекспира. Цитаты классика добавили эстетики в фанфик. Но потом начались эти нездоровые отношения, и я не могла уже дальше читать - постоянно хотелось врезать Малфою. Не люблю я фанфики, где Гермиона тряпочка, хотя у самой есть такой один 😂