YellowWorldпереводчик
|
|
aerias
Да, иногда хочется увидеть "раскаявшегося Драко")) Хотя обычно Драмионы, которые я читаю, вызывают слезы. Спасибо за отзыв, приятно! П.с. Автор уже спал, ошибку исправит) |
YellowWorldпереводчик
|
|
yellowrain
Спасибо, рада, что перевод понравился :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
220780
Спасибо, очень приятно :) Надеюсь, будет время и получится что-то ещё :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
220780
Да, мне тоже нравится :) По тем же причинам не читаю впроцессники и свой перевод сначала полностью закончила, а потом только загрузила :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
DESMO1994
Дякую :) Рада, что перевод понравился :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
Cspflvldlskxu105528
Спасибо за рекомендацию! Автор тронут :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
AquaIrene
Спасибо за отзыв, рада, что понравилось :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
Дианезька
Спасибо за отзыв, рада, что понравилась история и что органично выглядит в русском варианте :) Идея мне уже встречалась, но да, это не распространенное явление) Не совсем поняла первое предложение, почему нечестно, и что более подходит? |
YellowWorldпереводчик
|
|
Дианезька
Ага, картина более-менее прояснилась :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
Jas Tina
О, я рада, что вам нравится)) Я в эту работу и в свою работу, в смысле процесс перевода, была влюблена, почти первенец)) Вы думаете, я что-нибудь расскажу? Ха, никаких спойлеров, читайте (: |
YellowWorldпереводчик
|
|
Jas Tina
Я за 7 книг, конечно, Драмионы не разглядела, но автору удалось :) |
YellowWorldпереводчик
|
|
Jas Tina
Все лавры передаю автору, ибо моя работа тут небольшая, я только удовольствие получала (все муки уже временем стерлись), а еще у меня хорошие беты :) Вы так говорите о переводе, мне право неловко) в одиночку он такой не вышел бы Я очень и очень рада, что понравилось, я вообще жила Воспоминаниями два месяца, но без хорошего исходника ничего бы не получилось (: |
YellowWorldпереводчик
|
|
4eRUBINaSlach
Переводчик был юн, зелен и наивен))) не то чтобы много времени прошло, но тогда этот Фик вполне вписывался в мои представления о драмионе :) Но милота, да |