![]() |
|
Ithil
Спасибо за высокую оценку! Да, old horse это одно из фирменных выражений Укриджа, ничего не поделаешь)) |
![]() |
|
AXEL F
Ми-ми-ми :) спасибо! |
![]() |
|
Мне оч нравятся и ваши варианты и общий ход ваших мыслей )) Спасибо за полезные советы!
1 |
![]() |
|
Kira Sky
так приятно, когда удалось поделиться тем, что тебя самого порадовало и развеселило :) Спасибо, что таки не промолчали! |
![]() |
|
Arianne Martell
а у меня определенно лучшие на конкурсы комментаторы ))) Благодарю за бальзам на раны после сложного реала, так вовремя, на самом деле. |
![]() |
|
Arianne Martell
блин, я чувствую, что не заслуживаю такой рекомендации, но я щщаслива ^_^ |
![]() |
|
Переводчик расплывается счастливой блестящей лужицей
Kira Sky Умный Кролик спасибо вам 1 |
![]() |
|
Вам спасибо!
Бакшиш авторский, моя хата с краю )) |
![]() |
|
Hitoris
Спасибо! Вернулась из села с дохлым интернетом и иду деанониться. |
![]() |
|
Представьте! Достойный продолжатель Чапека и Гашека, я считаю :) К сожалению, админ сайта мне написал, что автор давно не появлялся :(
|
![]() |
|
Лиса Ересь
нет ( Все его работы опубликованы на одном локальном сайтике, больше никаких контактов. |
![]() |
|
Hitoris
Твердо намерена попробовать, если реал не помешает, парочку уже начала. 3 |
![]() |
|
Lasse Maja
увы мне! Как я ржала, когда читала! Конечно, я не смогла передать весь градус упоротости автора, и за его цикл ориджей поэтому не возьмусь, хоть и хочется - не с моим занудством :) 1 |
![]() |
|
*детский визг на лужайке*
У меня есть стихи от jeanrenamy!!! Это своего рода пряжка в петлицу! ))) Позвольте с почетом вынести их в шапку )) 1 |
![]() |
|
Фей Т
Спасибо! И вам творческих успехов) В национальном корпусе русского языка 6 страниц произведений, где встречается "добросердечие") в основном, конечно, это тексты 19 века, но Вудхаус от него недалеко ушёл. 1 |
![]() |
|
Levana
Спасибо! Приятно, когда комментируют старенькое) Ага, у автора есть цикл ориджей с весьма своеобразным юмором) Я попробовала один перевести, но народ не проникся, даже бета сказала "шо это было")) 1 |
![]() |
|
1 |