| Название: | To Appreciate |
| Автор: | genusshrike |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/80697/chapters/107752 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Повод для вендетты (гет) | 1 голос |
 |
Дианезькапереводчик
|
|
Bless
Да что вы!) я совершенно не расстраиваюсь) за голос спасибо) |
|
 |
|
|
Понравилась сама идея пары и истории, но не её реализация. Хотя конец удивил - что же она смешала рабочее и личное, не взяла интервью?
Не понравился текст, причём я не поленилась посмотреть оригинал, и он все же съедобнее. Желаю успехов на пути самосовершенствования и перевода! |
|
 |
|
|
Присоединяюсь к предыдущим комментаторам.
Не самый удачный выбор текста для перевода. Но для первого раза условно норм. Больше практикуйтесь и удачи вам. |
|
|
Дианезькапереводчик
|
|
Charon
Конечно буду!) спасибо за потраченное время! |
|
 |
|
|
Хм, вот спорная какая-то группа очень, и все уже сказано до меня. Можно, я просто пожелаю вам успехов в тренировке перевода, автор, и тихонько удалюсь?)
1 |
|
|
Дианезькапереводчик
|
|
EOnegina
Это будет лучшим решением) |
|
 |
|
|
Дожевала кактус до середины, на большее моих сил не хватило. Бескончные повторы, как в словах, так и в содержании, а количество "девушек" на квадратный дециметр текста просто зашкаливает...
|
|
 |
|
|
Текст фанфика совершенно не понравился. Спасибо за перевод
|
|
|
Дианезькапереводчик
|
|
DESMO1994
Спасибо за спасибо) |
|
 |
|
|
Ну смысл понятен, пара любопытная конечно! Спасибо автору за старание)
|
|
 |
|
|
Автор. Пора уже деанонится)))
1 |
|
|
Дианезькапереводчик
|
|
Читатель 1111
Нихачу!) после второго тура, ежели выживу и не сольюсь) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 06.05.2018 в 12:38 Читатель 1111 Нихачу!) после второго тура, ежели выживу и не сольюсь) Ясно))) |
|
 |
|
|
ох, какой интересный поворот.
определённо понравилось. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
