Никогда ещё, наверное, я не встречала фанфик, который был бы НАСТОЛЬКО цепляющим с первого же абзаца.
Невероятный перевод! Грамотный, качественный, живой, вкусный, предельно эмоциональный! Тоже огромная редкость. Но даже несмотря на это вряд ли я смогу спокойно ждать главы....
Не могли бы вы и мне кинуть оригинал, пожаааалуйста? Хотя есть подозрение, что успех работы во многом именно на вашем переводе и основан...
NAD:
Волшебство Танюшкиных историй в их кажущейся простоте. Вот читаешь и сразу вспоминаешь своё детство и времена, когда деревья были большими. Эта конкретная история разблокировала сразу с десяток воспом...>>Волшебство Танюшкиных историй в их кажущейся простоте. Вот читаешь и сразу вспоминаешь своё детство и времена, когда деревья были большими. Эта конкретная история разблокировала сразу с десяток воспоминаний. Особенно про "асфальтовую болезнь" и мамину песню, когда она мазала ранки зелёнкой, про раненую птицу, которая в руки не давалась.
Чудесное. Настоящее, живое. И до боли родное.