Чудесная пара, но качество перевода не 100%-ное, к сожалению. Однако не стоит расстраиваться, уважаемый переводчик, я думаю, что успехи у вас впереди;))
P.S. словосочетание "глупая рейвенкловка" - это нечто=)
Паутинка:
Трагедия мужа и жены, которые не любят друг друга, но по идее должны любить.
Он добр и вежлив, но не может приказать сердцу, а она не может потерпеть холод в комнате. Брачный кошмар в действии, ярк...>>Трагедия мужа и жены, которые не любят друг друга, но по идее должны любить.
Он добр и вежлив, но не может приказать сердцу, а она не может потерпеть холод в комнате. Брачный кошмар в действии, ярко и чётко обрисованный. Ещё никогда любовные сцены не были такими ледяными.