 |
YellowWorldпереводчик
|
|
Not-alone
Спасибо за отзыв! Ага, ради общего блага, как завещал дедушка Дамблдор :) |
|
 |
|
|
Шикарно написано. Великолепная Джинни.
...Только не имеет никакого отношения к канону, кроме нескольких строк. Так что, увы, это не Missing scene. |
|
|
YellowWorldпереводчик
|
|
старая перечница
Спасибо за отзыв! Не знаю, насколько персонаж в характере, но такой вариант явно лучшего киношного, мне понравилось переводить) Да и раз Альтра пропустила миссинг, может и потянет (: |
|
 |
|
|
Наконец-то мне понравилась Джинни, именно этот образ мне по душе, образ сильной девушки, но глубоко внутри неё чувствуется надлом. Устала я от Джинни-хохотушки, модницы и игрока...
Чудесно! 1 |
|
|
YellowWorldпереводчик
|
|
Edelweiss
Спасибо за отзыв! Да мне такой образ тоже по душе, личная драма не могла не оставить в ней следа, эта Джинни кажется настоящей :) 1 |
|
 |
|
|
Здравствуйте, я к вам с Отзывфеста.)
Глупой, смешной девчонкой я в дневнике писала. Мне отвечали - черным. Жизнь моя утекала... Черную злую душу Я изнутри узнала. Нет. Я уже не трушу. Я все начну сначала. Знаю я, как он мыслит, Он ведь и не скрывался! Я достаю чернила. Я не хочу бояться. |
|
|
YellowWorldпереводчик
|
|
клевчук
Ах, какая красота :) Спасибо большое, рада, что одна из любимых работ вдохновляет кого-то ещё!)) 1 |
|
 |
Читатель 1111 Онлайн
|
|
красиво написано. Интересно не использовать черных чернил. а может вообще без чернил? карандашем)))
1 |
|
|
YellowWorldпереводчик
|
|
Читатель 1111
Спасибо! Ох уж этот волшебный мир, никакого прогресса)) 1 |
|
 |
Lonesome Rider Онлайн
|
|
Пока случайно не обратила внимания на шапку, не знала, что это перевод. И перевод прекрасный. Вы выбрали очень интересное произведение, от него не оторваться.
Действительно, понимаю, что Роулинг как-то забила на Джинни после ТК, а ведь девочка в свои 12лет получила охренеть какую психологисескую травму, а ее даже в Мунго не обследовали. Мне немножечко не хватило определенных моментов из жизни Тома - что она узнала? Ну хоть одно-единственное воспоминаньице! Но я понимаю, что это задумка автора, что уж. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения coxie от 29.01.2019 в 10:33 ведь девочка в свои 12лет получила охренеть какую психологисескую травму, а ее даже в Мунго не обследовали. С чего вы взяли? Что Гарри об этом не знает? |
|
|
Lonesome Rider Онлайн
|
|
старая перечница
с того, что в книге она отправилась в больничное крыло, а потом со всеми вместе пировала, имхо, упущение Роулинг, могла бы хоть пару строк черкануть о её состоянии |
|
|
|
|
coxie
Вообще-то вполне нормальный расклад: у них Помфри вполне себе пол-Мунго заменяет по травматике, почему не могла оказать первую же помощь относительно стресса? А вот потом, после Хогвартса и ДО Египта - вполне, если чем-то насторожила близких. Если же нет - то всякими там Египтами и лечили детскую душу.) Можно крутить и так, и эдак, но УТВЕРЖДАТЬ, что не показывали - нельзя. Недоказуемо. Да, и Роулинг абсолютно не должна была это расписывать. |
|
|
Lonesome Rider Онлайн
|
|
старая перечница
Почему я не могу утверждать, что не показали, если они действительно НЕ ПОКАЗАЛИ? Всё, что вы перечислили - это ваш хэдканон, докажите каноном, и я поверю, а не хотите, так давайте не будем устраивать срач, ибо на слово я вам точно не поверю. 1 |
|
|
YellowWorldпереводчик
|
|
coxie
Спасибо за отзыв! Да, там и правда мало коснулись темы психики Джинни, вот и читаем фанон. В Хогвартсе вообще особое отношение к этой теме, складывается впечатление. Насчёт воспоминаний, это вообще микро рассказ, я бы хотела почитать в принципе расширенную версию, мне недодали!)) Рада, что понравилось, я и сама люблю такую Джинни, а не просто хохотушку. И за хвалу перевода, тут ещё работа беты даёт о себе знать :) 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения coxie от 29.01.2019 в 13:37 старая перечница Почему я не могу утверждать, что не показали, если они действительно НЕ ПОКАЗАЛИ? Всё, что вы перечислили - это ваш хэдканон, докажите каноном, и я поверю, а не хотите, так давайте не будем устраивать срач, ибо на слово я вам точно не поверю. Без обид. Но вы ведь не заявили, что "Роулинг не показала" - что есть факт. Мы это своими глазами таки прочесть можем: нет такого факта в каноне. А что "Уизли не показали" - так это есть величина неизвестная, недоказуемая. Мы же не прочитали об этом дословно. С таким же успехом можно утверждать, что ГГ после 4-го курса ездила в Болгарию, где и трахалась с успехом с Крамом не меньше месяца, пока не надоело. Или та же Джинни не просто поцеловалась с Дином, но и занялась с ним вечером крышеносным трахом, которому ее обучил Майкл Корнер. Почему нет? Нам ведь не показали? |
|
|
Lonesome Rider Онлайн
|
|
старая перечница
Почему бы и нет, все возможно, была бы фантазия. А уж на этом сайте её завались. |
|
|
|
|
coxie
Правильно. "Дыр" для фантазий - валом. Но это будут хэдканоны, не более. В отличие от первоначального вашего высказывания, дающего отсылку к канону. |
|
 |
FieryQueen Онлайн
|
|
Люблю такую Джинни) Раненную, но не сломленную. Будто тростинку, которую гнут, гнут к земле, а она не ломается, но рикошетит прямо по лицу обидчику.
|
|
|
YellowWorldпереводчик
|
|
FieryQueen
Мне тоже Джинни здесь понравилась :) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
