Для нефаната фандома, пожалуй, слишком тяжеловесно и сложно разобраться, что к чему.
Но в целом атмосферно, величественно и перевод хороший: узорчатый слог не выглядит вычурным, а тут, мне кажется, легко было перепафосничать:)
Спасибо!
NAD:
Совершенно очаровательная история, пропущенный кусочек канона. История о том, как именно контрабандный дракон Норберт очутился в заповеднике Румынии.
Лёгкая, добрая история, наполненная пузырящимся с...>>Совершенно очаровательная история, пропущенный кусочек канона. История о том, как именно контрабандный дракон Норберт очутился в заповеднике Румынии.
Лёгкая, добрая история, наполненная пузырящимся счастьем. Отложите скучную работу, повернитесь ненадолго навстречу мечте.