Название: | Whispers in Corners |
Автор: | esama |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/1134255 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
dennillbeback рекомендует!
|
|
Замечательный фанфик. Очень нравятся все герои, а подобное развитие отношений – вообще редкий и ценный подарок. Кроссовер получился довольно логичным, как мне кажется, при том, что автор уделяет больше внимания психологическому раскрытию персонажей. Почитал бы больше, но, как часто бывает с хорошими историями, всё уже на своих местах и в правильной пропорции. Отличный перевод, читается на одном дыхании, спасибо большое! Забираю в коллекцию и искренне рекомендую к прочтению.
7 июня 2020
4 |
Книжник_ рекомендует!
|
|
Мистер Почти-Британское-Правительство и Повелитель Смерти. Замечательный перевод, волшебный фанфик в котором идеально сплелись два известных фандома и подарили читателю, что-то совершенно прекрасное, новое и милое. Рекомендую фанфик в котором Шерлок испытал стресс и затыкал уши
|
EnniNova рекомендует!
|
|
Очаровательная История, очаровательные герои. Развитие отношений между Гарри и Майкрофтом настолько в характерах героев, что нет сомнений в том, что по другому и не могло быть. Гарри со своими принципами и моральными нормами - это спасение для мира куда он попал. Иначе с его возможностями быть бы ему тут темным господином. Но это Гарри. Он не такой. А теперь еще и счастливый и не одинокий. Шерлок конечно зараза и заноза. Но есть надежда что Гарри- психолог все же поможет ему стать чуть человечнее и УВИДЕТЬ наконец рядом любящего человека. Ну а Джон это просто Джон. Он всегда был чудесным. Вобщем я в полном восторге и ОЧАРОВАНА! спасибо переводчику за чудесный слог и саму возможность познакомиться с этой работой.
|
Ух ты! Ублюдок взял быка за рога!!! Представляю реакцию Гарри, когда он узнает, что Шерлок брат Майкрофта!!!
|
Borsariпереводчик
|
|
Herry
Устал терпеть этого недогадливого Поттера :) 1 |
У Гарри еще хватает сил язвить ))) С Молли они сила ))) Спасибо за продолжение!
|
Borsariпереводчик
|
|
Stashya
Думаю, у такого Поттера язвительность на автопилоте работает :)) |
Шикарная глава! Майкрофт невероятно мил, должна сказать. Такие трогательные у них с Гарри отношения, прям так и тянет улыбаться)))
1 |
Майкрофт - великолепен, интересно как бы он выглядел в роли Темного Лорда ))))? Спасибо за продолжение!
|
Borsariпереводчик
|
|
Stashya
Пытал бы всех своим интеллектом и манерами :) |
Цитата сообщения Borsari от 05.09.2018 в 19:14 Stashya Пытал бы всех своим интеллектом и манерами :) Нуууу, зато бы ни у кого и вопросов по смене власти бы не возникло: все вежливо, с манерами...)))) |
Borsariпереводчик
|
|
Кеваль
Вот пыталась я, пыталась что-то на это ответить, как-то развернуто тоже написать. Не смогла :) Спасибо, что читаете и комментируете. Осталось всего 2 главы, которые должны хоть немного ответить на возникшие вопросы :) |
Ох, какая вкусняшка!!!! Появление Шерлока ну прям ТАК вовремя!!!! Ах, он такой стесняшка, наш Шерлок))))
|
Borsariпереводчик
|
|
Herry
Шерлок великий обломщик :) |
Borsariпереводчик
|
|
Silwery Wind
Майкрофт тут просто замечательный. И такие у них трепетные отношения. Вах :)) 1 |
Какой же Шерлок смешной и поведение как у ребенка ))) Спасибо за продолжение!!!
|
Великолепная история! Немного необычная, но очень интересная! Большое спасибо!
1 |
Дождалась! Ждала, чтоб весь целиком фанфик прочитать, читалось на одном дыхании! Перевод очень качественный, спасибо переводчику что нашли и перевели его!!! Интересно, а продолжение есть у него?
1 |
Borsariпереводчик
|
|
kompotka
Продолжения нет. Он вполне самодостаточен :) |
Чудесная работа!!! Очень все мило и трогательно! НО... МАЛО!!!!)))
|
Замечательная история, спасибо большое )))
|
Borsariпереводчик
|
|
Синий Каспий
Если найду что-то достойное, то обязательно переведу :) |
Понравилось. Персонажи, сюжет, слог все на высоком уровне. Очень теплый и уютный фик. Спасибо.
1 |
Ох, это было круто!
А не подскажете еще каких-нибудь фиков с магами-медиумами или магами-детективами, ну в духе того что тут Гарри делал? |
Borsariпереводчик
|
|
heiden
Хм, я этот специально не искала по таким параметрам, так что, к сожалению, похожих не подскажу. 1 |
Спасибо, очень понравилось) необычная идея, прекрасное воплощение.
|
Чудесно, какое постепенное раскрытие прошлого Гарри! Второстепенные герои по своему очаровательны, Молли и Джон, немного надломленные, но бесконечно милые.
Спасибо переводчику и автору ) |
Borsariпереводчик
|
|
Lendosspb
Большое спасибо за отзыв и рекомендацию! :) |
Блошка 6
Мне может все это не нравитсья Фсье, я усталь. Но там еще есть по мелочи всякого. Все же было бы неплохо, открой вы публичку |
Borsariпереводчик
|
|
Плагиатор
Спасибо, я все поправлю :) |
Очень необычно
Люблю такие работы Спасибо за перевод 1 |
Borsariпереводчик
|
|
Midnight Windy Owl
Спасибо, что прочитали :) 1 |
Очень, очень понравилась история, спасибо огромное!
1 |
Borsariпереводчик
|
|
dorin
Спасибо вам за отзыв и рекомендацию. Эх, всем бы такого Майкрофта )) |
Это великолепно!!!! Какая пара! Я просто в восторге, автор, Вы нереально круты)))))
1 |
Borsariпереводчик
|
|
Волшебная Малина
Автор действительно крут. Правда, это не я :))) |
Как бы здорово было вычитать все еще раз свежим взглядом и вычистить все несогласованные окончания и опечатки *_* Но история бесподобно хороша, спасибо огромное! ::)
1 |
Большое спасибо за эту работу. Что нашли и перевели.
Достойный кроссовер. Помогает взглянуть на привычных персонажей с другой точки зрения :) 2 |
Borsariпереводчик
|
|
Anvolka
Всегда пожалуйста :) |
Borsariпереводчик
|
|
Azazelium
Хорошо, что дочитали! :)) Сегодня явно мой день :D 2 |
Очень интересная история. Большое спасибо, что перевели ее.
2 |
Borsariпереводчик
|
|
Nysika
И вам спасибо :)) |
Великолепная работа, читать одно удовольствие...
2 |
Довольно странное произведение, очень необычное и сильное. И, пожалуй, именно в этом его прелесть. Искренне советую к прочтению.
3 |
Borsariпереводчик
|
|
Шуня
Спасибо :) |
Borsariпереводчик
|
|
Silver Silence
Большое вам спасибо за отзыв :)) В принципе да, для понимания тут не нужно знать Шерлока, если только на героев посмотреть. 1 |
Это лучшее, что я читала за последний месяц.
Такая красивая, хорошая, теплая и сильная работа. Спасибо за нее. Невероятно. 3 |
Borsariпереводчик
|
|
Исайя
И вам спасибо, что прочитали :) |
Совершенно чудесная история с моим любимым кроссовером. Читала не отрываясь!
Пара неожиданная, но я готова поверить в их отношения. И, хи-хи, Скользкий Ублюдок)) ему подходит)) 3 |
Книжник_
|
|
Нежно люблю все ваши переводы. Вы приносите на сайт именно то, что так хочется прочесть. Волшебные истории. Спасибо.
1 |
Borsariпереводчик
|
|
Книжник_
Спасибо! Особенно приятно про "все", хоть у меня и есть сомнения :D И за рекомендацию благодарю. Так Шерлоку и надо! 2 |
Книжник_
|
|
Borsari
Всё-все, я просто не всегда сразу несу фидбэк) Да, Шерлок сам виноват. Пусть радуется, что Майкрофт любит комфорт и диван был свободен:)) 1 |
Borsariпереводчик
|
|
dikayadinara
Майкрофт здесь прекрасен. Иначе просто и быть не может :) |
EnniNova Онлайн
|
|
Я в полном восторге! Просто очаровала эта работа. Спасибо
|
Borsariпереводчик
|
|
EnniNova
Да, прекрасно вас понимаю. Спасибо! |
Книжник_
|
|
Жаль, что можно написать только одну рекомендацию. Я бы писала по рекомендации каждый раз, когда перечитываю этот фанфик. Вот и сегодня я вновь окунулась в этот волшебный мир с идеальным кроссовером. Не устану благодарить вас за обретения мной одного из любимых фанфиков. Спасибо огромное за ваши переводы!💯❤
3 |
Borsariпереводчик
|
|
Книжник_
Спасибо большое! Я его сама очень люблю и перечитываю с большим удовольствием. 1 |
Книжник_
Та же история. Сожалею, что некоторые вещи нельзя отрекомендовать несколько раз)) 2 |
Книжник_
|
|
Borsari
Муррк) ElenaBu Нам только и остаётся, что писать комментарии, а при случае рекомендовать и восхвалять работу автора и переводчика в блогах.) 2 |
Волшебная, серьёзно и при этом очень милая история....
|
Какое необычное всё. Но здорово, и, в общем, верится. И я обожаю Гарри - Повелителя Смерти. :)
1 |