↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Трилогия о Драко. Draco Dormiens (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Amenda Помогала с недочётами
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Приключения, Экшен
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Любимая многими история о Драко, написанная давным давно Кассандрой Клэр.

P.S. Если кто-то не читал его раньше, хочу предупредить: фанфик был написан сразу после выхода четвёртой книги, так что в нём есть расхождение с современным каноном. Девичья фамилия Нарциссы не Блэк, так что никакого инцеста :)
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Всем, кто станет это читать, хочу сказать:
Во-первых, я абсолютно ни на что не претендую, мне просто захотелось выложить более литературный перевод любимого фанфика.
Во-вторых, если вам понравится написанное, я буду очень рада.
Вот, пожалуй, и всё.


P.S. Во второй части появляется Джинни. И в связи с этим, у меня к вам, дорогие читатели, вопрос. Во времена написания фанфика ещё не было известно полное имя Джинни. Многие, в том числе и мисс Клэр, называли её Вирджиния. Но сейчас мы знаем, что она Джиневра.
Итак, вопрос: каким будет имя Джинни?
Ответьте в комментариях, заранее благодарю)
Благодарность:
Я хочу выразить огромную благодарность предыдущим переводчикам за то, что познакомилась с этим произведением.
Спасибо!



Произведение добавлено в 13 публичных коллекций и в 97 приватных коллекций
ПАЙ (Фанфики: 726   348   lara123lara21)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4181   194   n001mary)
Любимые пеейринги (Фанфики: 166   28   Severus_Snape)
Показать список в расширенном виде



4 комментариев из 42 (показать все)
Severus Smithпереводчик
Я все ещё мечтаю найти крохи времени, которые без зазрения совести можно было бы направить на продолжение перевода «Трилогии». Конечно, я начала вторую часть, и, конечно, того запала, с каким я взялась за первую, не стало... он пропал, и с ним испарилось и время.
Но я пока не сдалась
lebedinsky1975
Как же меня всегда удивляют такие люди. Окей, вам может что-то не нравиться, вы даже можете чего-то не признавать. Но вот не полениться зайти в сообщество, найти фик, вывалить свое мнение и претензии... Я сейчас не говорю даже о том, что в фанфиках авторы могут менять характеры персонажей или делать так, что отношения становятся логичными. Я удивляюсь вам, как удивляюсь людям, которые заходят в паблики элитных брендов и возмущаются ценам, или пишут обсирательные комменты в специализированных сообществах, им незнакомых и не интересных. Для вас это неприемлемо - не читайте. Можете обсудить с друзьями на кухне. Или написать статью - на портале, где выкладывают статьи. А тех читателей, которые открывают фики с этим пейрингом, готовясь почитать, и авторов, которые пишут для своей аудитории - оставьте в покое без вашего драгоценного мнения.
Отлично! Спасибо большое, что перевели так прекрасно. Я так рада, что можно наконец-то читать без всяких Эрмион, Слитерина и прочего... Это прекрасно! С нетерпением буду ждать остальные части в вашем исполнении. Просто спасибо Вам ❤️❤️❤️
Несмотря на то, сколько скандалов вокруг "Трилогии" в свое время Кассандра устроила, все равно с большим теплом каждый раз возвращаюсь к этой истории 😭❤️

Новым читателям фанфик может показаться слегка избитым и старомодным, но он правда стоит внимания, это настоящая классика фанфикшена, хоть в ней и много своих недочетов. Спасибо за перевод ❤️
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть