|
Да, читала эту серию в 2001. Решили сделать более качественный перевод? ;)
|
|
|
Severus Smithпереводчик
|
|
|
Ага)) Начала для себя, но решила выложить, вдруг кому-нибудь еще понравится))
1 |
|
|
Эх! Ностальгия! Именно с этой трилогии все и началось!с удовольствием прочитала переведенные главы, буду ждать продолжения!
2 |
|
|
Один из первых прочитанных мной фанфиков) Спасибо за перевод, с удовольствием буду перечитывать!
|
|
|
Да, а все началось с https://honeyduke.com/hp/ . Кто это не помнит. Может еще что-нибудь оживим, а?
2 |
|
|
да простят меня беспристрастные читатели, но какой здесь финальный пейринг? тот же что указан в шапке? Или Драко/Гермиона? Или Гарри/Гермиона?
|
|
|
Neon_Vision
|
|
|
Да, помню как когда-то на ярике пытался его читать. Тогда, помню, не зашло) Ну что ж, сделаем ещё одну попытку :) Спасибо за то, что переводите) Вдохновения в труде)
|
|
|
Господи боже, неужели, кто-то взялся за нормальный читабельный перевод?!
Я счастлива! С нетерпением, буду ждать новых глав!!! 1 |
|
|
Уф Драко сильнее Гарри
Как после этого читать работу? |
|
|
малкр
|
|
|
Severus Smith
Где то на русском есть полностью вводе да?? |
|
|
Поздравляю с окончанием фанфика! Пахнет веселой шведской семьей))
1 |
|
|
это из трилогии о Драко: Draco Dormiens, Draco Sinister, Draco Veritas, или нечто другое?
|
|
|
Меня сильно удивляет и напрягает пейринг Малфой / Грейнджер ! Или Снейп / Грейнджер ... Я не говорю сейчас о переводчиках и бетах , они грамотные трудяги , месяцами перелопачивающие шизофренический бред импортных аффтарофф ... Вопрос как раз к писателям ! Этим жертвам лоботомии !
Показать полностью
У Вас что , совсем логику отбило ?!! Или серое вещество стало коричневым ?!! Я понимаю если там речь идёт о попаданцах ! Там все ясно и терпимо . Но какая романтика может быть между убежденным нацистом ,сыном высшего руководителя Гестапо , активным членом партии Гитлерюгенд и кандидатом в младшие офицеры СС Драко Малфоем и ортодоксальной воинствующей еврейкой Грейнджер , открыто критикующей фюрера ?!!! Или силой и шантажом вынужденного стать членом Куклус - клана и Свидетелей Иеговы одновременно Снейпом , законченным интравертом и мизантропом внутренне горящего от злобы на всех и вся и поверхностной , беспокойной и социально не адаптированной Гермионой , эммигранткой из страны третьего мира ?!! Авторы скорбные умом , наверное пишут прямо из жёлтого дома !... Да и читатели пишущие положительные комменты на подобный кал , тоже получается их соседи по палате с мягкими стенами ! 5 |
|
|
Здравствуйте! Мне очень понравилась работа и сюжетная линия интересная, перевод замечательный! Скажите, автор, когда можно ждать продолжения ещё двух частей?
|
|
|
ГЕРМИОНА КАК ВСЕГДА ВЫБРАЛА НЕ ТОГО,РАЗВЕ МОЖНО СРАВНИВАТЬ ДРАКО И ПОТТЕРА,ДРАКО ЛУЧШИЙ.
1 |
|
|
lebedinsky1975
Показать полностью
+ к коменту! Я вообще не могу читать снейжер и драмиону,мне даже слэш кажется более правдоподобным,чем эти пейринги. то же самое,когда пейринг пример,Макгонагал/Волдеморт,ну бля это капец. Авторы обожают сводить в любовные пары и треугольники совершенно несводимых антагонистов,и мы должны в это поверить,потому что -это магия, Гарри! Слащавость зашкаливает,флафф перехлестывает через край,сова натужно натягивается на глобус,и так хочется крикнуть: -Не верю! Поэтому гет у меня не в самых любимых ,иногда конечно попадаются шедевры,которые впечатляют,но редко. Единственная причина возникновения отношений между такими персонажами глубокая переоценка ценностей,переделка характера,и слом жизненных приоритетов. Вот многие скажут,что Малфой обзывал Грейнджер,потому что она ему типа нравилась,как мальчики дёргают за косички девочек в школе,чтобы привлечь внимание.Но тут не тот случай.В каноне Малфой искренне презирал и ненавидел Гермиону , из-за того,что считал ее выскочкой, из-за того,что она училась лучше него,, из-за того что не понимал,как так?грязнокровка маггла с палочкой получает лучшие оценки,дружит с недосягаемым для него Героем,становится старостой и тд На самом деле ,вспомните,в каноне Грейнджер и К° нарушали правила намного серьезнее и чаще,чем тот же Малфой.Какого это -на втором курсе украсть редкие ингредиенты у преподавателя?ой,а чего это не мерзкий слизень Малфой у Макгонагал что то своровал,а как раз наоборот?охуенно честные,порядочные гриффиндорцы ..и кто тут подлый мерзкий тип?и за все нарушения-что?наказание?да ладно!только плюшки и поощрения!и за что их уважать и любить?за то,что им все с рук сходит и лишние баллы дают? Хотя вроде,кто тут факультет мерзких ,темных магов?где интриги,подлости и пакости? Да им всем рыжие близнецы фору дадут! Малфой настучал про дракона на первом курсе?переоделся дементором на третьем?не смешите мои тапочки,сам же и пострадал. Я вообще поражаюсь, канонный Малфой какой-то беспонтовый и бесполезный- кроме починки исчезательного шкафа и запуска Пожирателей на шестом курсе,вообще ничем серьезным не отличился.Проклятое ожерелье подсунул,медовуху отравил и что? кто-то умер? Факультет темных злых магов,хехе...смешно.факультет беззубых,беспонтовых,слабаков -школьных изгоев.Кроме Тома Реддла на Слизерине вообще никто не отметился.Вот уж кто использовал интриги, подлости,шантаж и манипуляции чтобы из приютского сироты стать Темным блять ЛОРДОМ,ни хухры мухры. А все остальные настолько не соответствуют звания самых амбициозных и хитрых,что просто нет слов.Такие соратнички, что и врагов не надо.Ни украсть,ни покараулить. Короче,что то я далеко от темы ушла. В общем побольше Дарка, Попаданцев, возвращения в прошлое и ТД!!! Заебала драмиона и снейджер,хотя это конечно мое лично мнение,и вообще Больше фанфиков Богу фанфиков!больших и интересных! Дочитала только что кроссовер голодные игры + Джон Уик(если помните ,Киану Ривз в главной роли) называется "Контракт Уика",под большим впечатлением,вот так надо писать! |
|