Ну
Что я могу сказать
К переводчику никаких претензий нет, хорошая работа)
Но автор...
Я ещё не смотрел оригинал. Может, там и указан кроссовер... Но этот фанфик прямой пересказ одной манги, которую я не так давно прочел Х) Ну точь в точь, не считая нескольких изменений.
lelka
разве такие же диалоги это не пересказ? Фанфик просто переделали под то, что Гг - не девочка. К тому же, манга более логичная, когда некоторые смерти в этом фанфике были осуществлены лишь потому, что хотели убрать персонажей. Еще тут просто какие-то события убрали, чтобы укоротить содержание, но это не изменяет того, что из манги почти все слизали.
#котики
Поскольку собираюсь всех прям спамить своим котейкой, заведу новый хештег #ириска
После приезда малышка двое суток пряталась и отказывалась от еды, на третьи сутки в два часа ночи сама пришла ко мне и попросила покушать
Место обитания выбрала себе на балконе, на ящиках с инструментами сына, пришлось там лежанку ей пристроить
Ночью приходит ко мне на кровать поваляться, помурчать, пободаться и пообниматься, сына и мужа пока сторонится, хотя гладиться не возражает
Ну а обеспечив мне бессонницу, под утро уходит обратно на балкон и всё, Ириски нет, Ириска отдыхает