Оборванная песня (джен)

Tinumbra
а это надо найти формулировку вопроса на инглише, поскольку эти вопросы из канона (Крестовый поход). Возможно, там не в вере во что-то дело, а именно в доверии к кому-либо.

"Who do you serve and who do you trust?" Я это не смотрела, нашла через гугл. Написано, что это слова техномага. Техно-маг и Лориен - все-таки разный уровень... Техномаги - более... человечные, что ли, практичные существа, в контексте психологии и межличностных отношений его вопрос, конечно имеет смысл. Но Лориен же что-то вроде Бога, от него ожидаешь чего-то более глубокого. Типа, зрит в корень.

Tinumbra
Впервые вопросы эти прозвучали как раз от Лориэна, когда тот Шеридана на Захадуме поймал. Думаю, техномаги их потом стали использовать, а изначально это позывной расы Лориена (а ворлоны сократили до первой фразы: кто ты?). Тени взяли "чего ты хочешь?". А остальное сочли не столь важным.

Гифка с той самой сценой изгнания Улкеша.