хочется житьбета
|
|
Амидала
Прошу прощения за то, что влезаю. Да, это сленговый вариант подобного глагола. |
хочется житьбета
|
|
Амидала
Мур. |
хочется житьбета
|
|
Fernanda Ferretti
Я и имею в виду русский сленг, по крайней мере у нас так говорят, и да, у слова не одно значение. Страна большая, что уж там. |
хочется житьбета
|
|
Fernanda Ferretti
Да не обижайтесь вы, право, ну что вы. Сленг априори не может быть литературным, и ничего страшного нет, если кто-то сразу не понял, для этого же и существует общение в комментариях. Мне вот всегда интересно узнавать какие-то новые словечки. |
хочется житьбета
|
|
Fernanda Ferretti
Я вас услышала, спасибо. |
хочется житьбета
|
|
Auny
Мы не торопимся. Спасибо, что вы с нами. |
хочется житьбета
|
|
Цитата сообщения Raccoon2014 от 23.04.2019 в 19:31 Но чтобы не NC, а то сил на пестики-тычинки точно нет. (беззастенчиво ржёт) 1 |
хочется житьбета
|
|
Цитата сообщения Raccoon2014 от 26.04.2019 в 17:32 У енотов тонкая душевная организация! У нас от такого душевные травмы! Да будет вам! |
хочется житьбета
|
|
Амидала
Мур, благодарю за столь высокую оценку нашей работы. Я тоже в восторге, что судьба свела меня с таким замечательным переводчиком и человеком, как Raccoon2014, и очень надеюсь, что это не последний наш совместный проект. Спасибо за блошку. 2 |
хочется житьбета
|
|
вешняя
(оторопело) Короткие? О_О 2 |
хочется житьбета
|
|
вешняя
Мур-мур, нам очень приятно. 1 |
хочется житьбета
|
|
Цитата
Мурк. Вы абсолютно правы. Автор создал шедевр, его откопал гениальный переводчик. Ну, и я, смею надеяться, не только под ногами путалась. 2 |
хочется житьбета
|
|
Эlиs
Ой, не говорите ничего про биологию! Мы тоже не раз со счёта сбивались, это кошмар какой-то. |
хочется житьбета
|
|
YellowWorld
Вариант! |
хочется житьбета
|
|
Raccoon2014
Он в жизни грузчик, отвечаю. |
хочется житьбета
|
|
Raccoon2014
Резонно. |