Комментарии «Восхождение» (джен)

Eilee
Вы первопроходец) Спасибо, что заглянули!

SectumsepraX
Они здесь такие милые, что искусили меня перевести фик)

Зоя Воробьева
Спасибо за отзыв и за рекомендацию (внезапно проницательную). Персонажи и правда канонные, они меня тем и подкупили :)

Зоя Воробьева
"В предвкушении" - просто преуменьшение века :D Учитывая, кого выбрали на главные роли (для меня это попадание на все 100%) и насколько увяз в экранизации Гейман, должно получиться здорово!

Как говорится, поживем - увидим. Ни одна экранизация не бывает достаточно идеальна для тех, кто всей душой прикипел к книжному канону (эта участь не миновала и ГП, хотя Роулинг села в кресло сценариста).

Насчет слэша и пре-слэша могу сказать только, что сам автор позиционирует фик как джен с пометкой "somewhat ambiguous friendship", но, увы, в числе событий фандома "Благие знамения" нет броманса! А жаль, ибо он и в каноне наше все. Я обсусолила этот вопрос с бетой, и в итоге мы порешили, что джену быть)

Вот так как-то. Надеюсь, фичок доставил вам несколько приятных минут)

Savakka
Спасибо!
Соглашусь с Зоя Воробьева: первоисточник обязателен к прочтению. Он прекраснее любого фика!

Kaitrin
Спасибо, что читаете.
Мне самой очень нравится вот этот момент:
Ведь именно так и бывает на самом деле!

Муркa
Вот к вашему комментарию - не убавить, не прибавить!


И так всю книгу :D

Вы замечательный читатель, очень вдумчивый и чуткий; спасибо, что не остаетесь равнодушны!

Да! Для меня это было настоящим открытием, но с каждой страницей влюбляешься в эту странную парочку все больше)

FluktLight
Напоминает? Что же?

Lasse Maja
Спасибо! Текст и правда милый, мне хотелось им поделиться :)

Агнета Блоссом
Да, идея текста - полностью заслуга автора (сходите, поставьте ему kudos))) но спасибо за комплимент - для меня как для переводчика это высшая похвала!^^
Я рада, что вы хорошо провели время с этим текстом)