| Название: | Harry Potter and the Lord Who Shipped |
| Автор: | writergirl8 |
| Ссылка: | https://harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=310297&showRestricted |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Kcapriz рекомендует!
|
|
Иолла рекомендует!
|
|
Время от времени хочется немного отвлечься от повседневности и почитать что-нибудь легкое, нестандартное, смешное, с огоньком и сумашедшинкой. Этот фанфик как раз то, что нужно для такого случая!
|
|
|
Богиня Иштар рекомендует!
|
|
Замечательный перевод. Самая стёбная история из всех, что я читала. А тема то какая крутая: фики по поттериане в мире гп.) Главный герой к тому же - Северус Снейп. Очень рекомендую всем-всем-всем. Даже чье ОТП не ромиона.)
пы.сы. Все, что мне известно в жизни, я узнал из Друзей. |
|
|
YellowWorld рекомендует!
|
|
Все мы знаем, что канонный Темный Лорд шипперил пай и даже показывал Рону страшный (для него) фанфик. Фанонный же Волдеморт предпочитает других персонажей и делает в весьма своеобразной манере. А все шишки, разумеется, Снейпу.
Ничем не замутненные безумие и угар (: |
|
 |
|
|
Аааа, это просто бомба))
Как же я ржу)) Отсылочка к Друзьям - неплохой бонус)) отличный антураж, Володя вроде бы и каноничный, но сумасшедший, прямо как я))) Северус тоже порадовал)) Ну а наши любимые долбоклювики... не пришло пока их время, видимо))) Спасибо тебе большое за очередной шикарный перевод)) 1 |
|
 |
Bukafkaпереводчик
|
|
coxie
Юхууу, круто,что понравилось- я почему-то переживала за этот фик) Именно Волди мне тут оооочень понравился, просто бубочка=)) 1 |
|
|
|
|
Bukafka
I get sleazy for Ron Weasley)))) Мне очень понравилось. Очень подымает настроение. И Волди здесь просто чудо. Я теперь хочу прочесть его Фик, где он убивает Гарри, а Рон и Гермиона находят утешение в друг друге))) надеюсь, Северус его хорошо отбетил) ))) |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Kcapriz
О даа, такое и я не прочь прочитать))) Кстати, фанфик о Роне и Гермионе, которые участвуют в телешоу (Волдеморт пишет о нем Снейпу) на самом деле существует и я даже думала его перевести)) Спасибо большое за рекомендацию =) :-* 1 |
|
|
|
|
Bukafka
О! Было бы здорово, переведи. |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Kcapriz
Ой, он огромный,там около 50 глав, боюсь пока за такое браться. Пока перевожу фик на 6 глав,а там посмотрим)) 1 |
|
|
|
|
Bukafka
Ничего себе. 50 глав. Можно ссылку????? Жду новых переводов |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Kcapriz
https://harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=270523&showRestricted - вот ссылка. Если вдруг найду сопереводчика, то можно попробовать перевести. |
|
|
|
|
Bukafka
Спасибо. Попробую почитать))) |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Kcapriz
Расскажешь, как тебе зашло)) |
|
|
Иолла Онлайн
|
|
Не могу ничего написать. Потому что нет слов. Из-за того, что не могу перестать смеяться.
Но, по-моему, этим уже и так все сказано.))) 1 |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Иолла
Ура! Я очень рада,что Вам понравилось,и что я смогла передать юмор в переводе=) 2 |
|
|
Иолла Онлайн
|
|
Смогли, да. Я сначала засомневалась, читать ли. Не люблю детство героев, предпочитаю Постхог. Но Волдеморт и Ромиона в одном предложении не оставили мне шанса пройти мимо.)))
|
|
|
|
|
Иолла
Теперь бы ещё ФФ самого темного лорда про Ромиону почитать и то, как Снейп пытался помочь им сойтись по просьбе лорда))) |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Иолла
Я, кстати, тоже постхог люблю,его в основном и перевожу- полета для фантазии больше)) этот фанфик мне не раз попадался,но я даже не заглядывала: Волдеморт и Ромиона?что за фигня? Но,заглянув, не пожалела - оборжалась (не побоюсь этого слова) =) Добавлено 24.02.2019 - 23:54: Kcapriz Если найду- переведу)) Ты уже заглянула в тот фанфик на 50 глав? |
|
|
|
|
Bukafka
Пока только заглянула, но ничего больше. Буду очень медленно Читать, по другому не умею. |
|
|
Иолла Онлайн
|
|
Цитата сообщения Kcapriz от 24.02.2019 в 23:48 Иолла Теперь бы ещё ФФ самого темного лорда про Ромиону почитать и то, как Снейп пытался помочь им сойтись по просьбе лорда))) В своём ФФ ТЛ убивает ГП.) А мне Гарри жалко! Одна надежда, СС бетить будет и спасёт мальчишку. Опять же, чего сразу убивать-то, в другом ФФ пригодится, мало ли пейрингов с ГП! А вот как Снейп пытался сромионить РУ и ГГ - это, да *мечтательный взгляд в никуда* , это я бы почитала.) 1 |
|
|
|
|
Иолла
Я так смеялась, когда лорд дал папку с ФФ Снейпу со словами: ты ж учитель, отбеть))))))))) |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Kcapriz
Иолла Спасибо большое за рекомендации =) |
|
 |
|
|
Утька-путька, какая прелесть) Но я, как и Снейп весь фик была в шоке от Волди) Жалко, что мы не можем почитать его фик - было бы безумно интересно:)
А, да, оказывается у Волди любимый цвет это розовый) Не знала-не знала) Теперь буду в курсе))) Спасибки за перевод и полученные положительные эмоции ʘ‿ʘ 2 |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Руана Арссве-Геро
да и кто ни был бы в шоке от него)))) Спасибо, что прочитала=) |
|
 |
|
|
Очень смешной фанфик. Время два часа ночи, а я смеюсь и теперь не знаю как заснуть!))) Вот что теперь делать?)))
2 |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Lera20
Хе-хе))) всегда можно почитать еще чего-нибудь)) Спасибо, что прочитали:) 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Bukafka от 19.03.2019 в 08:17 Lera20 Хе-хе))) всегда можно почитать еще чего-нибудь)) Так сосредоточиться на чем-нибудь ещё после такого не было никакой возможности!))) |
|
 |
|
|
Похоже, Волдеморт долюбился единорогов до передоза их кровью и омоложения до состояния тинейджера
1 |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Lasse Maja
Ну, с кем не бывает)) |
|
|
|
|
Bukafka, с тем, кто не убивает единорогов и не пьет их кровь?))))
|
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
Lasse Maja
Наверное)) но это не точно;)) 2 |
|
|
|
|
Господи, это взрыв мозга))) меня порой сквикало на слэнговой манере речи, но этот ТЛ ещё более девочка-подросток, чем в книгах :D ну ещё некоторых фанатов ГП
Он мне напомнил меня и Сумерки 10 лет назад, брр)) Кстати, ОТП про другое же? Это для обозначения любимой пары, а не популярной Это было забавно, спасибо (: |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
YellowWorld
уииии, спасибо за комментарий и рекомендацию =)) Очень рада, что Вам понравилось. По поводу ОТП я долго думала, как лучше перевести, даже полезла в интернет, в разных источниках пишут, что это и любимая, и популярная пара. Я подумала, что это не столь существенно. Но спасибо за замечание, может, и, правда, стоит поменять... |
|
|
|
|
Bukafka
На Урбан дикшинаре вроде как любимая. Формул ровка оригинала располагает "единственный истинный пейринг", тут не совсем про популярность)) Учитывая ваши прошлые увлечения, вероятно, в наших вкусах есть нечто общее (: тем более стебный крэкфик, я такое тоже переводила)) |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
YellowWorld
ооо, вот истинный пейринг мне прямо нравится, спасибо, поменяю)) люблю стёбные фафики, обязательно зайду почитать =) и это же супер-круто, если есть общие интересы :)) |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
YellowWorld
Большое спасибо за рекомендацию!=) |
|
 |
|
|
Почему-то вспомнились смайлики с Володей в Телеграмм)))
1 |
|
|
Bukafkaпереводчик
|
|
KsanaR
Есть такие смайлики?))) Пошла искать)) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Необычный сюжет с лёгким юмором и отличным переводом обеспечит вам хорошее настроение.