↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Saving the Hero (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Гермиона не знала чего ожидать, когда ее попросили помочь Тони Старку, но даже в таком положении Тони оказался полон сюрпризов.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
1. События происходят после первого фильма Мстителей и 7 лет после окончания войны. Частично изменены события ДС, эпилог естественно не учитывается.
2. Игнорируются некоторые события вселенной Марвел, так же как и само существование "Железного человека-3"
3. Незначительное присутствие остальных персонажей "Агентов Щ.И.Т.А".
4. История-оригинал номинирована на Granger Enchanted Awards 2019 в категории "They see me Rowling Award" - Лучшая вканонная Гермиона.
Благодарность:
хочется жить - низкий поклон и сто тысяч миллионов благодарностей за помощь (◕‿◕)
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 11 публичных коллекций и в 42 приватных коллекции
ЛУЧШИЕ ("Гарри Поттер") (Фанфики: 206   341   coffee_cat)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4186   196   n001mary)
NC-17 / PWP / эротика (Фанфики: 116   43   coffee_cat)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Я уже влюблена в этот фанфик. Несмотря на то, что перевод еще не закончен, уже понятно насколько он хорош. И фанфик и перевод. Slyly как всегда на высоте и снова радует классным переводом. Пейринг довольно интересный, интересно и само пересечение и взаимодействие двух известных фандомов. Вселенная Марвел и неподражаемый Старк и Мир Гарри Поттера в лице выдающийся ведьмы столетия Гермионы Грейнджер) Рекомендую всем. Уверена нас ждет хорошая романтика и толика юмора Тони. Легкого чтения.
Милый лёгкий фанфик о Гермионе Грейнджер, которая пытается наладить свою жизнь после магической войны, и о Тони Старке, переживающем далеко не лучшие дни. У каждого из них свой путь к исцелению. Но, возможно, они могут оказать друг другу поддержку, чтобы этот путь не казался таким непреодолимым.


31 комментариев из 36
Книжник_
Я наверное буду обновлять страницу фанфика ежеминутно в надежде увидеть продолжение и поскорее узнать, что же будет дальше) Очень жду продолжение перевода
slylyпереводчик
Цитата сообщения Кассиопея Миранда Блэк от 17.04.2019 в 17:39
Отличное начало. Продолжайте в том же духе и объеме, дорогая автор. Работа читабельна и интересна. Так держать!

за читабельность низкий поклон бете)) Без неё я, как без рук)
Цитата сообщения Книжник_ от 17.04.2019 в 19:06
Я наверное буду обновлять страницу фанфика ежеминутно в надежде увидеть продолжение и поскорее узнать, что же будет дальше) Очень жду продолжение перевода

Скоро все будет) затягивать не планирую. Спасибо за очепятку и рекомендацию -*
Цитата сообщения AnastasiyaTkachenko от 17.04.2019 в 07:58
Какой шикарный пейринг намечается. Жду с нетерпением продолжение))

И не говорите, правда для меня это пока третья или четвертая вообще прочитанная история по этой паре, и первая, которой очень захотелось поделиться на русском языке (и то все благодаря, Granger Enchated Awards)
Книжник_
Скорее бы продолжение) В ожидании скачала и перечитала все, что есть у slyly)
slylyпереводчик
Цитата сообщения Книжник_ от 21.04.2019 в 20:05
Скорее бы продолжение) В ожидании скачала и перечитала все, что есть у slyly)

;-)
Книжник_
Какое это счастье) пока писала коммент к другому вашему переводу , появилось продолжение этого) Ура
Спасибо, спасибо. Может пока я пишу этот коммент, вы и там проду выложитеXD
Побежала читать, после раскажу о впечатлениях))
Книжник_
С удовольствием прочла) Старк и в магическом квартале, это будет интересно
Здесь слово пропустили?
" — Как я уже упоминала, у нет времени или помощника, который мог бы найти мне что-то более постоянное, к тому же я здесь всего несколько дней. "
Уже в нетерпении жду продолжения)))
Прекрасный пейринг, прекрасная глава) С удовольствием подписалась и жду продолжения)
Небольшая ошибка в диалоге:
"— Ты живешь в отеле?
— Как я уже упоминала, у нет времени или помощника..."
Не хватает слова "меня", "у МЕНЯ нет времени.."
Спасибо за фанфик)
slylyпереводчик
Lady Slytherin
Книжник_
да, спасибо, типичная наша очепятка)
Я правильно понимаю, что рыжий - это не Рон?
интересными мыслями они обменялись.
спасибо
slylyпереводчик
Цитата сообщения Alex_Titikaka от 26.04.2019 в 21:43
Я правильно понимаю, что рыжий - это не Рон?
интересными мыслями они обменялись.
спасибо


давишь на мою спойлерническую натуру, но я - кремень, пока что
Книжник_
Спасибо огромное за продолжение)))
Книжник_
slyly
когда же нам ждать продолжения? Уж очень интересно, что будет дальше)
Книжник_
Все интереснее и интереснее) Спасибо за продолжение
Жду продолжения каждый раз как свой др)) очень нравится мне взаимодействие Тони и Герм. И шикарные откровения получились.
slylyпереводчик
Ахах, прода, к сожалению, будет после возвращения. Ноут на отдых не брала
Господи, это просто праздник какой-то)) такой удивительно крутой пейринг да еще (омг!!!) гетный. Чудесная история и такой же перевод. Огромное спасибо! Буду с нетерпением ждать продолжения)
Книжник_
Радость. Продолжение. Ура)
Спасибо.
slylyпереводчик
Книжник_
пожалуйста)
Последняя глава появится как только ее проверит наша замечательная бета.
Книжник_
Цитата сообщения slyly от 23.05.2019 в 19:24
Книжник_
пожалуйста)
Последняя глава появится как только ее проверит наша замечательная бета.

Будем очень очень ждать)))
slylyпереводчик
Ну вот и закончилась эта замечательная история.
Спасибо всем, кто ждал, читал и комментировал.
И тем, конечно же, кто еще прочтет!

До встречи на страницах следующих историй!
Книжник_
Спасибо за возможность прочитать такую чудесную историю. Очень понравилось.
Замечательная история. Спасибо за перевод и спасибо бете за труд)
Это было шикарно, но мне безумно мало) отличный перевод. Спасибо!
slylyпереводчик
Цитата сообщения AnastasiyaTkachenko от 24.05.2019 в 16:59
Это было шикарно, но мне безумно мало) отличный перевод. Спасибо!

как я вас понимаю)
Как жаль, что уже конец. Так бы читала и читала)
Спасибо
your_tender_whisper_is_my_creed

Согласен!

slyly

Требуем продолжение банкета!
slylyпереводчик
your_tender_whisper_is_my_creed

И не только вы)

Alex_Titikaka

Хотеть не вредно)
Такое маленькое чудо....
Хотелось бы побольше, намного больше
slylyпереводчик
Midnight Windy Owl

Согласна. Но, увы и ах)
большое спасибо, что выбрали для перевода работу с таким редким пейрингом. понравился сюжет... и очень хотелось бы прочитать продолжение.... например про участие Гермионы в сражении с Таносом... и как она спасла Тони от смерти после щелчка. ооох... да, очень бы хотелось!)
но качество перевода оставляет желать лучшего. некоторые предложения и даже абзацы - такое впечатление, что переводил гугл-переводчик, и после этого текст не шлифовали. путаница в падежах, родах, опечатки, отсутствие окончаний некоторых слов... словом, вычитайте, пожалуйста, работу, ибо действительно режет глаз
Ох, жаль, что не было сцены знакомства Тони с семьёй Уизли. :)
Но спасибо за замечательную и теплую работу. :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть