 |
|
|
#отзывфест
Очень хорошая работа. И перевод отлично сделан, я даже не сразу поняла, что это именно перевод. Мне очень нравится такое видение Снейпов - в противоположность устоявшемуся штампу о них, что Тобиас был алкоголиком и домашним тираном, а Эйлин - забитой женщиной, которой просто некуда было деваться. Здесь они показаны как любящая пара, которой живется трудно, но и у них есть свои радости. Эйлин, нарушающая Статут о секретности, чтобы спасти мужа - прекрасна, и прекрасен Тобиас, купивший жене новое кольцо взамен заложенного. Даже не знаю, кто из них мне нравится больше. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Lalage от 04.07.2019 в 18:49 Daylis Dervent Только что осознала, что так вам и не ответила. Спасибо большое за отзыв! Очень рада, что читается не как перевод, сама не люблю такого плана фики и жутко боялась, что и у меня такое же тварение. Нет-нет, они у Вас очень живые получились и симпатичные ) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
