↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Если ты не хочешь его смерти (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Эйлин живёт как маггла. Она волшебница, но живёт она в Коукворте, а «закон есть закон», как совсем недавно сказал с экрана Фернандель. Она не поддаётся искушению, но однажды Тобиас заболевает. Серьёзно заболевает.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode



Произведение добавлено в 6 публичных коллекций и в 3 приватных коллекции
ОтзывФест (Фанфики: 670   17   Читатель 1111)
коллекция Гет (Фанфики: 67   12   Климентина)
Романтика (Фанфики: 45   4   Daylis Dervent)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

замечательный перевод.спасибо за рассказ.творческих Вам успехов!!!!
Прекрасный перевод. И история очень сильная, при этом печальная и неоднозначная.


5 комментариев из 18
Lalageпереводчик
palen
Спасибо за такие приятные слова!
А вот в мой не укладывается - не думаю, что можно было вырасти таким... Снейпом в такой семье, ну да мало ли.
Lalageпереводчик
-Emily-
Да, милота страшная, особенно с кольцом, я прямо чуть не расплакалась, когда в первый раз читала.
Светлый текст.
Впрочем, на деле (по канону) не все так радужно.
В любом случае, спасибо за хороший перевод. Оригнал мне знаком.
Lalageпереводчик
Зануда 60
Да, с каноном бьётся слабо, но милота же))
Спасибо вам за отзыв!
P.s. А у вас нет на примете каких-нибудь хороших английских непереведённых миников? Я как всегда в активном поиске.
посмотрю. Последним читанным в оригинале был максик. :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть