Whirlwind Owl Онлайн
|
|
Неплохой вариант развития событий
Мне понравилось |
Gavry
|
|
История понравилась (несмотря на мою старбаксность), Тони сияет, Баки красивый, Джарвис похож на себя. А вот перевод тяжеловат и подстрочник очень чувствуется, слишком много был-был-был, которые в русском тексте режут глаз и просто фраз, которые звучат не очень по-русски.
Но спасибо за красивого Баки, мимими. |
Midnight Windy Owl
Спасибо! Gavry Плохо вычитано, каюсь (( |
Мурkа Онлайн
|
|
#забег_волонтёра
Все началось с того, что Тони закрутил гайки. Ну как иначе, он гений, миллиардер и прочий супергерой, ему нужна супербезопасность. Окопался, силки расставил, и в эти силки попался наемник. А Тони взял да и отдал его на перевоспитание Джарвису. Кхем… Потом он еще наплачется от своих идей, но пока все складывается удачно. Зачем это стоит прочитать? Ради неординарной АУ, Бакикрасивого (вот тут он точно красивый) (я что, написала про Бакикрасивый? О! Это первый раз в моей жизни!) и легкого юмора. И да, идей Тони Старка. 1 |
забег волонтеров наконец то добежал до вас
https://fanfics.me/message388662 |
Милота. Фанфики о Тони и Джарвисе - отдельный сорт мимими :)
Спасибо, что перевели) |
Суперский перевод! Просто класс!
Я не фанат пейринга Старка и Баки (и Джарвиса?))), но мне понравилось - очень повеселилась))) Работу вы выбрали потрясающую! |