Две женщины — любовница жестокого Ганнибала и его бывший психотерапевт — встречаются в неуютной пустой квартире, в которой Беделия скрывается от своего бывшего пациента. Женщины болтают о жизни, о Ганнибала и разных чувствах к этому маньяку, о страхе и нужде его преодоления. А потом засыпают вместе, стараясь не обращать внимания на таинственного ночного посетителя.
Третий текст по Ганнибалу, который я прочитал, и единственный, который я понял. Не совсем ясен конец (это к ним Ганнибал, что ли, заглянул? Вроде в пояснениях было сказано, что духи остались у него) и я не особо увидел тут фем. Но это мои личные карандаши, которые жую только я. А так перевод выполнен качественно, героини живые и интересные. Мне понравилось.
EnniNova:
Все мы сами творим свое счастье. И несчастье этого мира тоже творим мы. В попытке сделать как лучше, получаем такое, что потом надо еще постараться это все преодолеть и превозмочь. И остаться при этом...>>Все мы сами творим свое счастье. И несчастье этого мира тоже творим мы. В попытке сделать как лучше, получаем такое, что потом надо еще постараться это все преодолеть и превозмочь. И остаться при этом в живых.
Джинни хотела огненной страсти. Она ее получила. И, кажется, вместе со страстью, в мир снова пришла беда. Зато всем теперь будет не скучно.
Третий текст по Ганнибалу, который я прочитал, и единственный, который я понял. Не совсем ясен конец (это к ним Ганнибал, что ли, заглянул? Вроде в пояснениях было сказано, что духи остались у него) и я не особо увидел тут фем. Но это мои личные карандаши, которые жую только я. А так перевод выполнен качественно, героини живые и интересные. Мне понравилось.