 |
|
|
И почему у меня возникло ощущение, что за убийствами стоит не Гримм, а патологоанатом или какой-нибудь другой человек?
1 |
|
 |
CZHпереводчик
|
|
Цитата сообщения LeonNeon от 20.12.2019 в 16:08 И почему у меня возникло ощущение, что за убийствами стоит не Гримм, а патологоанатом или какой-нибудь другой человек? Из-за упоминания возможного наличия у монстра рук, да и вообще схожести его характеристик с человеком - самым разумным из чудовищ. |
|
 |
|
|
не можед быть
ничто ведь не предвещало! 1 |
|
|
CZHпереводчик
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 26.12.2019 в 12:58 не можед быть ничто ведь не предвещало! Кроме кучи несостыковок, которые вообще всем героям показались странными. Но ведь расследование еще не окончено, верно? Просто теперь им придется меньше пить и больше бегать. |
|
|
|
|
Цитата сообщения CZH от 26.12.2019 в 14:51 Просто теперь им придется меньше пить надеюсь, _Бран_ это переживет 1 |
|
|
CZHпереводчик
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 26.12.2019 в 14:54 надеюсь, _Бран_ это переживет Он опытный. У него на такой случай фляжка есть. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 26.12.2019 в 12:58 не можед быть ничто ведь не предвещало! Ну, я что-то такое и подозревал. Интересно, этот Марк работает напрямую на Салем, на кого-то из агентов Салем или же тут какая-то другая сила замешана? В общем, если в будущих главах такие ситуации будут повторяться, то можно будет считать фик частично как детектив. 1 |
|
 |
|
|
Наконец-то Нео снова в игре! Ура!
Можно было бы сказать, что Озпин не такой уж простофиля, раз послал парочку людей проверить Жона... но, учитывая КТО эта парочка, и их "блестящие" актерские навыки... Нет, он абсолютно безнадежен. Только Жон мог купиться на легенду этих "супершпионов". Или я ошибаюсь, и это личная инициатива озабоченных папаш? — Мы могли бы надавить посильнее, – произнес Жон, отлично зная о том, что нес полную чушь. Вообще-то, полной чушью тут как раз является их с Вельвет поведение. Отморозок, шантажом принуждающий будущую Охотницу к оказанию разных сомнительных услуг, - прямой кандидат в лауреаты премии Дарвина, и вместо подыгрыша болезненным наклонностям недоумка, они обязаны были спасти его от самого себя. Мягко так, деликатно... сломав, к примеру, парочку-другую костей. "Янг-стайл" отлично прочищает мозги.Понятно, что в данном случае не сработало бы, но Жон с Вельвет ведь не знали, что "во всем виноват садовник"! Кстати, мне, как читателю, стало очевидно сразу :( К переводу, как обычно, претензий нет. Спасибо! И да, последний омак доставил)) 1 |
|
|
|
|
> Вообще-то, полной чушью тут как раз является их с Вельвет поведение. Отморозок, шантажом принуждающий будущую Охотницу к оказанию разных сомнительных услуг, - прямой кандидат в лауреаты премии Дарвина
> В оригинале этот вопрос не затрагивался - не хентай все-таки - но от представленных там Охотниц самому бы успеть убежать. Ну, кроме Вельвет. Ей, по-моему, подчинение даже нравится 2 |
|
|
CZHпереводчик
|
|
Если судить по главам, а не по количеству слов, то переведена ровно половина первого тома.
Всех с наступающим Новым годом. 2 |
|
|
|
|
налить всем по чарке!
https://youtu.be/xmduDakNa-o 1 |
|
|
|
|
Немного интересно-бесполезной информации: если заменить "зверю равен человек" на "гримму равен человек" то эта песня хорошо впишется в лор RWBY: https://www.youtube.com/watch?v=IQb9o06rK2g
Ну а эта шикарно вписывается и без изменений: https://www.youtube.com/watch?v=wx_mPXC7CNs Жаль, что мне не хватит фантазии даже на миди по ним :( |
|
|
|
|
вы ее все-таки перевели, хех
*беги, порт, беги! 1 |
|
 |
|
|
Это чудесно, спасибо.
1 |
|
|
CZHпереводчик
|
|
Цитата сообщения Pagal от 27.04.2020 в 18:18 Это чудесно, спасибо. Пожалуйста. |
|
 |
|
|
Мда, бедняге Жону не везет ... То самое чувство , когда переживаешь за отношения главных героев больше , чем за свои ...
1 |
|
|
|
|
Спасибо за главу. Читаешь это произведение и забываешь про то, что Роман использует тушь для глаз)
1 |
|
|
CZHпереводчик
|
|
Цитата сообщения Pagal от 23.05.2020 в 04:21 Спасибо за главу. Читаешь это произведение и забываешь про то, что Роман использует тушь для глаз) Он натурал. У него даже девушка есть (во второй части об этом зайдет речь). 2 |
|
|
CZHпереводчик
|
|
Как многие уже знают, у фанфика существует продолжение под названием "Директор Арк". Переводить его буду я, причем особенно затягивать с этим делом не собираюсь. Думаю, перевод первой главы появится через неделю или две.
3 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения CZH от 21.06.2020 в 14:00 Как многие уже знают, у фанфика существует продолжение под названием "Директор Арк". Переводить его буду я, причем особенно затягивать с этим делом не собираюсь. Думаю, перевод первой главы появится через неделю или две. http://www.hedersfortryck.se/kommunikationsverktyget/images/emojis/kanslor/15_tumme-upp.png1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
