Две подруги, Джейн Риццоли и Мора Айлс, посещают встречу выпускников, которая, очевидно, не особо насыщена событиями, поскольку женщины направляются к игровым площадкам, где Джейн рассказывает о своих школьных трудобуднях - как она играла в хоккей, открывала пиво... необычным, скажем так, способом, как целовалась под школьными трибунами и потеряла девственность в шестнадцать... Мора сожалеет, что её подростковая пора прошла куда более спокойно. Но, кажется, Джейн совсем не видит в этом проблемы.
Спокойный текст, где всё (ну, по крайней мере, на мой взгляд) ясно безо всякого канона. Две подруги находят друг друга под обычными школьными трибунами. И хоть Джейн нравится Кейси, любит она Мору.
Это ещё и перевод, на минуту. Во время прочтения совсем этого не заметил. Переводчику - лучи благодарности за потрясающую работу!
Опять разболелась. Не знаю, чем именно, но что-то злое и противное. Прошлый раз болела десять дней (обычно ОРВИ проходит за пять-семь); выздоровела, даже недели не прошло -- и я опять проснулась без голоса и с температурой.
Фигня какая-то, я недовольна. -_-
Поскольку мне решительно нечего делать и ощутимо сложно думать, я притащила еще фоток домашней живности. Пожалуй, возиться с растениями и пить горячий чай -- единственное, что сейчас хорошо получается.
Эту фотку я назвала "здрасте":
Мне нравится, что на ботаническом столе появляются новые цвета и оттенки. Хочу добавить еще больше -- например, ярко-красную аглаонему, серебристую алоказию, оранжевый кротон или филодендрон... Что-нибудь цветущее, вроде орхидей. Авось, до Нового года сделаю. Ну, или уже в следующем году.
Чуть ближе:
Другой ракурс:
Вообще, все это природное рядом с рабочим столом ощутимо поднимает мне настроение. Не знаю, в чем дело, но максимально нравится. Я бы усилила это природное вторжение в личное пространство, добавив фонтанчик, а может даже аквариум/террариум... Но сначала надо разобраться, как легко за всем этим ухаживать. Я ленивый человек, и сложное не подойдет.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Спокойный текст, где всё (ну, по крайней мере, на мой взгляд) ясно безо всякого канона. Две подруги находят друг друга под обычными школьными трибунами. И хоть Джейн нравится Кейси, любит она Мору.
Это ещё и перевод, на минуту. Во время прочтения совсем этого не заметил. Переводчику - лучи благодарности за потрясающую работу!