| Название: | Hold On To Sixteen |
| Автор: | turtleback |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/7633568/1/Hold-On-To-Sixteen |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Немного спотыкалась о стиль текста, видно, что это перевод, к сожалению. Но атмосфера классная. Ох уж эти встречи выпускников!
|
|
 |
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Эльза Маркова
Атмосфера и в сериале классная) Рекомендую) Да, встречи выпускников - они такие) Спасибо вам за отзыв! |
|
 |
Gavry
|
|
Легкая, непритязательная история, которая, к сожалению, не очень зацепила из-за незнания канона.
|
|
|
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Gavry
Ну все каноны знать невозможно) Спасибо вам за отзыв! |
|
 |
|
|
Канон знаком частично: читала несколько книг из серии. Героинь (особенно Айлс) не узнаю в гриме, но списываю на то, что в сериале они могут быть другими.
Зарисовка довольно любопытная, но слишком малосюжетная, увы. |
|
|
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Венцеслава Каранешева
А я вот наоборот знакома только с сериалом, и по тому, что знаю, отличаются они даже внешне) Мне и хотелось чего-нибудь милого и небольшого) |
|
 |
|
|
Милая лёгкая зарисовка))
|
|
|
Hermione Delacourпереводчик
|
|
coxie
Спасибо) |
|
 |
|
|
Спасибо за отличный перевод! Понравилось :)
|
|
|
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Лунный Бродяга
Ух ты! Спасибо вам огромное за отзыв и рекомендацию) Я очень рада) 1 |
|
 |
|
|
Канон не знаю, наверное, из-за этого чего-то не уловила.
Но в целом меня заинтересовало - особенно с момента про такую разную юность и интересного вопроса: а стоит жалеть о несделанных глупостях?)) Ощущается, что героини вдруг решили вернуться ненадолго в лихость подростковости и поймать поцелуй со вкусом пива :) |
|
|
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Полярная сова
Канон классный, рекомендую) Рада, что удалось вас заинтересовать) |
|
 |
|
|
Канон не знаю, но чем-то зацепило) наверное, именно вот этим, как написали выше, - "вдруг решили вернуться ненадолго в лихость подростковости".
Спасибо переводчику за труд) |
|
|
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Iguanidae
Пожалуйста) Рада, что зацепила) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Спокойный текст, где всё (ну, по крайней мере, на мой взгляд) ясно безо всякого канона. Две подруги находят друг друга под обычными школьными трибунами. И хоть Джейн нравится Кейси, любит она Мору.
Это ещё и перевод, на минуту. Во время прочтения совсем этого не заметил. Переводчику - лучи благодарности за потрясающую работу!