Лицо на сёдзи (джен)

ansy
Спасибо! Приятно, что вам понравилось!

Теперь я знаю, как называется это потустороннее существо - нопэрапоне.
Текст вышел очень кинематографичным, как будто ужасы смотришь, а сама история так и пропитана чужой культурой, жуть по-азиатски лаконична и точна. Проделана хорошая работа. Спасибо.

Edelweiss
Большое спасибо!
> нопэрапоне
нопэрапон (без "е" на конце) )

Спасибо автору, мне очень понравилось.

miledinecromant
Спасибо вам большое за отзыв и за замечательную реку! Стих очень в тему пришелся.

Годный кайдан %))

Lasse Maja
Аригато годзаимас! )

Хорошая история!
___
И вангую, что автор Симосэ Каяку :D

Jane_Doe
Спасибо!
Это вы, наверное, по японскому нику определили? ))
Все может быть )

Анонимный автор
Не поэтому :)
Проверим потом :D

Jane_Doe
Проверим ))

Курояма Итиро десу! )))
Рассказ вышел, действительно, очень жутким. И хотя расследование в форме спаивания немного удивило, кайдан определенно удался.

Венцеслава Каранешева
И вам домо аригато! )

> И хотя расследование в форме спаивания немного удивило
Для детектива это было бы странно, пожалуй, но гг не детектив. Ему проще всего было затащить беднягу в бар и разговорить за выпивкой )

Ох, вот это да!
Жутко! Хотя никаких описаний вроде бы и нет, а мурашки по коже.
Атмосфера японских романов, такая немного удрученная сама по себе.
Вы для меня пока явный претендент на победу.

Ninoчka
Спасибо! Очень приятно!
Автор сомневался, получилась ли история действительно жуткой )

Мне не показалось, что очень жутко, зато необыкновенно красиво! К сожалению, в японской мифологии совсем не разбираюсь...

Хочется спросить «и что дальше?». Нет, написано хорошо, выдержано, но законченности я здесь не вижу, как и открытого финала

ЗАРЕГИСТРИРОВАЛСЯ_КОТ
Для кайдана это еще достаточно завершенный финал )
А что бы вы хотели увидеть в конце? )

Анонимный автор
Последняя фраза звучит так, что проклятие перекинулось теперь на автора, а художник, скажем, погиб под колёсами автомобиля, и гг нужно как-то выбираться из ситуации - этакая классическая завязка получилась

Ну у вас и фантазия! ))
Когда художник успел погибнуть, если журналист его только-только баиньки уложил? )
На самом деле, мне лично виделось два варианта - либо журналист действительно видит, как нопэрапон украл лицо Куроямы (и неизвестно чем это для него кончится, как для свидетеля), либо у журналиста разыгралась фантазия после жуткого рассказа. Это для реалистов концовка.
Но, конечно, как автор, я не возражаю против других интерпретаций )

Анонимный автор
По итогу текста более подходит второй вариант. А вот если бы было продолжение с раскруткой психологического давления на гг - вот здесь тогда можно утверждать, что нопэрапон не плод больного воображения японца

ЗАРЕГИСТРИРОВАЛСЯ_КОТ
Вы таки хотите расставить все точки над ё ) Но это было бы совсем не по-японски )

Мне понравилось:) За изящное и немного шутливое обыгрывание имени Линкольна автору отдельный респект!

Саяна Рэй
Спасибо!
Приятно, что вы заметили про Линкольна )

Очень нравится японский колорит, и история такая зловещая и захватывающая, спасибо :)

Georgie Alisa
И вам спасибо! Приятно, что вам понравилось )

Ой, как роскошно! Просто писк!
Непременно проголосую за вас!

Агнета Блоссом
Большое спасибо!

Прочитал. Рассказ почти не страшный, но хороший)) Спасибо!

WMR,
И вам спасибо!

Симосэ Каяку
Кстати, кроме озвученных Вами выше двух вариантов понимания концовки, может быть ещё третий вариант.

Интересно, какой? :)

Симосэ Каяку
Лично у меня возник при прочтении такой вариант. Журналист сначала предположил, что загадочный персонаж манг Куроямы является наблюдателем. А что, если это существо и вправду наблюдало все происходящие в мангах ужасы? Очень реалистичные ужасы (это подчеркнуто в тексте!). И тут у меня возникло предположение, что Курояма действительно видел всю нарисованную жуть... глазами "человека в серой куртке"! Наяву. Т.е. Курояма, сам того не осознавая, вел двойную жизнь. Днем был мангакой, ночью же вел некую иную жизнь, становясь свидетелем разных ужасов. Может, у него раздвоение личности. Или он и вправду становился одержим каким-то злым духом. А по утрам думал, что ему всё только приснилось. И в конце рассказа журналист встретил настоящего Курояму, но находящегося в таком измененном состоянии. В общем, что-то наподобие одержимости Бобом из "Твин Пикса".
При таком раскладе получается, что Курояма во всех своих мангах рисовал себя.

WMR
Ух ты, какая интересная версия! Спасибо большое!
Иногда у читателей фантазия работает лучше, чем у автора :)

Симосэ Каяку
Спасибо))
Просто мне к концу рассказа вспомнилась сцена из финала 2 сезона "Твин Пикса". Помните хохочущего Купера: "Как там Энни? Как Энни?"

Я его так давно смотрела, что уже не помню ничего :(
Надо бы пересмотреть, кстати :) Спасибо, что напомнили.