↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Этюд в пурпурных тонах (джен)



Автор:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор
Статус:
Закончен
Предупреждения:
От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
На конкурс «Микроскоп-2» номинация «Реализм»

Из всех задач, какие приходилось решать моему другу мистеру Шерлоку Холмсу, мною было предложено лишь две. А еще одну задачу я предложил его вниманию случайно, сам не ведая, чем мое читательское любопытство может обернуться. Я и представить не мог, что, благодаря моему праздному интересу, мы вскоре обнаружим обширный рынок нелегальной книжной торговли и остановим продажи отвратительных переводов французских пьес.
Вы, конечно, узнали автора, о котором идет речь. Об этом случае много писали в газетах - зачастую на странице с новостями культуры и светскими скандалами, да и огромный интерес к одной оперной премьере в Ковент-Гардене я считаю заслугой моего друга. Но ни одна из газет не писала как началась эта история. А события эти, на мой скромный взгляд, заслуживают того, чтобы изложить их в моих записках.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Микроскоп 2
Номинация Реализм - 2
Конкурс проводился в 2020 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
Шерлок (Фанфики: 6   0   Sad Hermit)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от...
Да каких там торфяных болот, что вы?
Скверные переводы дурных французских пьес - вот он, подлинный ужас! Брюнеты, длинноволосые, красавцы, графы... да сколько ж вас повылазило в огнедышащей лаве любви?
... и где настоящая сестра Колетт, Холмс?


14 комментариев из 27
клевчук Онлайн
Уважаемый автор!
У меня ваши герои не только заговорили голосами Ливанова и Соломина. Фоном еще и музыка зазвучала, только из Бриллиантовой руки.
Класс.
клевчук
Спасибо огромное :)
Цитата сообщения клевчук от 22.07.2020 в 19:59
Фоном еще и музыка зазвучала, только из Бриллиантовой руки.
Ааа! Вы заметили! Ух ты! Здорово! *скачет по комнате от восторга*
клевчук Онлайн
Цитата сообщения Анонимный автор от 23.07.2020 в 11:43
клевчук
Спасибо огромное :) Ааа! Вы заметили! Ух ты! Здорово! *скачет по комнате от восторга*
Грех было не заметить.
С меня рекомендация - как только доберусь до ноутбука.)
С тапка не получается. (((
автор немножко читер (но это ненаказуемое читерство), потому что саммари большое и в общем оно - начало для всей истории, но саммари кажется мне прям один-в-один началом классического рассказа про Шерлока Холмса, стилистистически все верно и здорово. И сама история - малютка, но отличная малютка, с загадкой и неожиданной разгадкой, с чтением очень некачественного перевода, но оттого не менее смешного. Забавная история, в духе канона.
клевчук
Спасибо ;)

Kaitrin
Рада, что история рассмешила. А про канонность слышать вдвойне приятно.
С саммари я думала как поступить, чтобы и о истории рассказать, и при этом сделать плавный переход к самому тексту. И решила, что такой пролог с итогами, какой встречается в "Записках о Шерлоке Холмсе", подойдет лучше всего.
Анонимный автор
История добрая и забавная, все отлично. Но из-за пролога теперь хочется продолжения:)))
Kaitrin
:) никогда бы не подумала, что смогу настолько раздразнить читателя, что он захочет продолжения. :)
Этот текст был задуман настоящим хулиганством: детективная история, в которой есть завязка и итоги, но нет расследования. Зато читатель, при желании, может найти разгадку сцены из "отрывка" (для этого я старательно разложила намеки) и это тоже может быть забавно.
Я не смеялась только в начале и в конце. Всю середину непрерывно фыркала и тоже пыталась считать. Не получилось, их было слишком много. И подозреваю, не у всех их было по две руки, две ноги и одному рту.
Это было и правда забавно. И анатомически невозможно, Ватсон совершенно прав!
Муркa
*притворно надувшись*
Моя бета уверяла, что середина потянет на 10 капель крови из глаз по 10-капельной шкале, а все смеются. :)


Я очень рада, что удалось позабавить и рассмешить.
И спасибо за записку - я хохотала от начала и до самого конца. :))
Анонимный автор, ну как вам сказать... Я не спорю, кровь подступает к глазам, но мы предпочтем рассмеяться и лить слезы смеха. Кровь нужна внутри тела, чтобы еще тут на такое кровавые слезы лить))))
Невозмутимость Холмса, как и способность разобраться во всём этом, восхищают))
Это было забавно, спасибо :)
Georgie Alisa
Вам спасибо за приятные слова ;)

клевчук
и где настоящая сестра Колетт, Холмс?"
"А был ли мальчик? Может, мальчика-то и не было?" :)
Спасибо за рекомендацию ❤️
Да, вот это преступление так преступление - такое публиковать))) хорошо, что Холмс с Ватсоном остановили))
Копирую, чтобы дополнить:
"Читать про то, как персонажи читают бульварную книжку довольно-таки странно. Ещё страньше будет только читать обзор про то, что кто-то прочитал про то, как персонажи читают книжку. :)
...
Текст хорош, но сама по себе зарисовка мне показалась не слишком сюжетной. Всего лишь зарисовка. Всего один диалог. Всего один вывод Холмса.
..."

Сначала при чтении "бульварного романа" показалось, что там как-то слишком много персонажей. После концовки понял, что не показалось. Приятственно было не ошибиться.

Медаль автору за способность написать "плохой текст" и даже не в формате пародии, а типа серьёзно.
Спасибо за работу!

О! Да! Редкий случай, когда обилие диалогов в работе не бросается в глаза. Совершенно. Браво!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть