Комментарии «Гарри Поттер и путь рунных камней» (джен)

Даже как-то интересно написано, но в этой главе автор явно показал, что вообще не понимает, что такое дети/подростки.
12летний парень осознанно отпускающий не самую толстую шутку про месячные - эребор и проблема как раз в ее относительной тонкости, не могут блять дети так штутить.
Да в принципе все в фике разговаривают либо как кающиеся монахи (взрослые, которых учат ссать стоя), либо как современные студенты (любимые автором персонажи).

Перевод то хороший, если какие-то недочеты и есть, я их по крайней мере не замечаю)