 |
|
|
Я с Забега волонтера, приветствую!
Вот вроде слышал я и об одном фандоме, и о другом — но, видимо, недостаточно. Настолько недостаточно, что даже не сумел оценить переплетенье миров, был вынужден читать как оридж. Впрочем, «оридж» показался целостным, а значит, миры сплелись, даже сплавились, вполне успешно. И вообще рассказ понравился. Понравилась его структура, сочетающая в себе рефрен и восхождение, понравилась концовка. Что до языка — тут сложнее. Я не знаю, небрежность это, следование стилю канона или авторская задумка. Склоняюсь я, однако, к тому, что это такая попытка написать в «шекспировском» стиле, местами вполне удачная, местами... ну, скажу осторожно, не зашедшая конкретно мне. Мое мнение: уж если выстраивать предложения таким образом, так надо их делать распространенными, длинными. Но. Вот это, совершенно определенно, то замечание, с которым можно смело не соглашаться, поскольку безусловная вкусовщина. А в остальном работа отличная. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
