оригинальная идея, но некоторые моменты встречал в других фиках, может и случайное совпадение, во всяком случае переводчик тут не при чем)) а так мне интересно другое, этот фик закончен?
ElenaBu:
Великолепная история, интересная, выверенная и самодостаточная. Взгляд на сильных мира сего глазами прохиндея в темнице — и оказывается, эти сильные такие же люди, и ничто человеческое им не чуждо. От...>>Великолепная история, интересная, выверенная и самодостаточная. Взгляд на сильных мира сего глазами прохиндея в темнице — и оказывается, эти сильные такие же люди, и ничто человеческое им не чуждо. Оттого-то так тяжелы венцы, которые они несут и которые постепенно превращаются в узы. Иногда метафорически, а иногда и реально.
А в учебниках пишут совсем другое.