Комментарии «Вигилии» (джен)

это очень трогательно и очень похоже на то, как все могло бы произойти. спасибо за фанф)

marias
Спасибо! Мне тоже кажется, что автор верно передал характеры героев, и все могло так быть)

Потрясающая работа! Супер вканонные Северус и Гермиона, один по-прежнему желчный скептик, а вторая - неутомимая воительница за справедливость! И, что приятнее всего, никакого намёка на снейджер несмотря на 1) откровенную беседу 2) ночью 3) наедине :)

Спасибо переводчику за труд!

И хорошо, что здесь джен.
Иначе бы не зашёл и не прочитал.
Отличный вариант событий.
И спасибо за перевод.

Очень милый фанфик, легкий, живой язык, канонные герои. Спасибо вам за ваш труд.

Viola mirabilis
Спасибо за перевод! Мне этот фанфик ещё в оригинале понравился, даже подумывал сам его перевести, да так и не собрался) Здорово, что это сделали Вы :)

Очень грустно. И красиво. За Северуса Снейпа, до дна...

За одно то, что переведен чешский фик, низкий поклон переводчику! Читается легко и очень канонный Снейп. В такую Гермиону я не очень верю, вернее в ее отношение к Снейпу. Вот только один вопрос возник: а Автор (если он конечно не брутальный мужик среднемолодого возраста) когда-нибудь пробовал пить виски?