Название: | Forged in Flames |
Автор: | mswhich |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/1862259/chapters/4008186?view_adult=true |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Хорошо написано, довольно лаконично, но какие здесь все злодеи выпукло гнусные. Спасибо за перевод!
1 |
Круцио у Волдеморта какие то слабенькие. Да и картонно как то все.
|
Спасибо большое за фанфик.
3 |
Героиня влюбляется, вынужденно делая минет. Обоснуй пары ГГ-СС самый странный из возможных.
Но текст перевода хорош. 6 |
namestabпереводчик
|
|
Мин-Ф
Спасибо за то, что постоянно были с нами! Согласны, что завязка истории весьма странная, но и такое бывает :) |
Спасибо переводчикам за историю. Прочитала с удовольствием. Глава расправы над Воландемортом показалась несколько натянутой и наивной, но в целом ощущения от прочтения самые положительные.
2 |
Спасибо за работу!
2 |
Мне очень понравился фанфик! Люблю такого Снейпа)) спасибо за чудесный день, проведенный с этой историей))
|
Мин-Ф
Героиня влюбляется, вынужденно делая минет. Обоснуй пары ГГ-СС самый странный из возможных. Самое достоверное описание, не считая неадекватной истерички Снейпа)Но текст перевода хорош. Ну так если совсем нечем заняться, прочитать можно) 2 |
Прекрасно!!!
|
Blumenkranz Онлайн
|
|
Благодарю за то, что взяли на себя труд перевести эту работу. Отличная мысль с зельем с чешуйками дракона, всегда интересно, что же будет в каноне, если сперва разобраться с Волдемортом, а потом с хоркруксами. К сожалению, эта мысль в конце у автора не прописана. Меня удивило, что фанфик опубликован в 2014 году, а не до выхода 7-й книги. В то время он бы отлично смотрелся.
Автор, наверное, писал некоторые части в состоянии измененного сознания, но, в общем и целом, фанфик отличается цельной страстностью, это читабельно. Острые моменты можно пропускать (попросить кого-нибудь сделать обливиэйт?) и... с интересом следить за попытками Драко притащить Гермиону к тете. Это, имхо, и является стержнем фанфика. Ещё раз спасибо переводчикам! 2 |