↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Таинственное дело об исчезновении кошачьих фигурок (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Приключения, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
На конкурс «Хрюкотали зелюки». Номинация - “Большой зал”.

После войны Гермиона, Рон и Гарри (иногда пьяные) начинают преступную деятельность, которая ставит в тупик Скотленд-Ярд и величайшего детектива в мире.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Оригинал стихотворения: http://cats.musicals.ru/index.php?item=159
Перевод: http://cats.musicals.ru/index.php?item=217
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 3
Номинация Большой зал
Конкурс проводился в 2020 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 7 приватных коллекций
[Смешное] (Фанфики: 758   131   Gella Zeller)
Гелототерапия (Фанфики: 14   1   Макса)
Поттер (Фанфики: 60   1   Netch)
Показать список в расширенном виде



4 комментариев из 13
amallieпереводчик
murrrf
Соглашусь с вами. Спасибо, поправила))

michalmil
coxie
Dreaming Owl
Муркa

Спасибо за отзывы! Приятно, что главную цель фик выполнил - повеселил))
лишний человек
amallie
Я пришла блошки потыкать, но мне кажется или я ничего не могу найти такого, потому что вы поправили? Единственное, в начале смущает очень частое деление предложений, я бы сделала их связными, но это уже стилевое решение. Так что не знаю, то ли при перепрочтении все кажется нормальным, то ли вы поправили, но теперь перевод очень хорош.
Милота! Спасибо за выбор, очень смешно!
Шикарно! Мой любимый стих! Большое спасибо!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть