↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Игры Пяти Наций (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф, AU, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Какаши приходит к выводу, что он выбрал не тот вид спорта.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Автор вдохновлялся случаями, когда Олимпийские пловцы были нечаянно зацензурены: https://thegailygrind.com/2016/08/09/accidental-censorship-of-rio-olympic-divers-makes-them-look-like-soft-core-porn-stars/
Также автор нарисовал арт к работе (он не профессиональный артёр, что не мешает мне его любить): https://64.media.tumblr.com/015cbf77180162cafed28c4d89c33f3d/8f203558fcf774c8-6d/s1280x1920/03a7f39bf59f4e573aae7cf03671f2f9a66fa056.jpg
В Японии выпускается журнал «An-An», который периодически затрагивает вопросы секса и спорта, также там присутствуют развороты с участием селебрити и спортсменов. Например: https://64.media.tumblr.com/3cc18a6e4632bc6b627b45ef46d9502e/1b1bf0a4d44d4360-27/s1280x1920/7a19423164514397d1ed3d3da79dcc4be715933a.jpg В прошлом году выпустили додзинси с пародией на этот журнал, называется «Nin-nin».
Это цикл фанфиков, но они тесно связаны между собой. Каждый фанфик идёт отдельной главой.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Подарен:
Мурkа - С любовью тому, кому подобрать нужные слова - не проблема)))
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 3
Номинация Пещера горного короля
Конкурс проводился в 2020 году



Произведение добавлено в 1 приватную коллекцию



12 комментариев
Флаффный флафф с совершенно нефлаффными персонажам нефлаффного фандома. Простите, не удержалась.
Хоть я и не люблю кардинальные ау, история милая и приятная, читается легко. Спасибо вам за перевод :)

P.S. Зацензуренные пловцы шикарны!
Lonesome Riderпереводчик
Borsari
Вы идеально описали фанфик, но на фанфиксе просто нет больше меток для флаффа, я напихала что смогла!))
Я как отп-любитель кукарекала от восторга, пока его читала, думаю, что и остальным зайдет, мне немного жаль невинных людей на конкурсе, но я точно знаю, что это не самый худший вариант)))

Пловцы просто охуенный! Я минут 10 с них ржала, отправила всем знакомым и продолжала ржать - это ж идеально!
Анонимный переводчик
Главное, что зубы от сахара не скрипят, а значит, все хорошо.

Мне после этих пловцов в душе сразу вспомнилась одна японская (вроде японская) реклама каких-то вкусняшек. Щас найду.
Lonesome Riderпереводчик
Borsari
Ахахахсхсххахахахсхсхах, это жесть)))))
Анонимный переводчик
Развлекаются как могут ))
Принесла вам мнение случайного прохожего с забега:
Мне попался слешный слеш в двух главах по Наруто. История повествует о двух взаимно влюбленных парнях-спортсменах. История очень милая, флаффная и наверняка зайдет ценителям жанра. А ещё тут кординальная AUшка. Незнакомые с фандомом люди могут смело читать как оридж, если, конечно, не запутаются в именах.
Что до перевода, то он вроде неплох. Но меня например напрягло количество незнакомых имен в первом же абзаце. Было бы неплохо пояснить одним - двумя словами, кто все эти люди. Момент с информационной плашкой тоже звучит странновато. Я поняла в чем прикол, только когда увидела иллюстрацию.
Lonesome Riderпереводчик
Серое печенье
Спасибо вам, случайный прохожий! Мне жаль, что незнакомые имена вас смутили, но, к сожалению, это норма в незнакомых канонах. Кто кому кто я без понятия в этой АУ, так что давать описания даже не думала, а основные действующие лица указаны в шапке. Команду Какаши как мимокрокодилов я решила не указывать.
А вы видели прикол с плашкой? или только арт?? Посмотрите - это ухохочешься же))) это первая ссылка в примечании)
И спасибо за то, что мужественно оценили этот фанфик, несмотря на незнание канона (он тут и правда не нужен)
АХАХАХА, это милота и ржака XD
Капец они придурки, но какие же милые. А может, потому что они придурки, они мне нравятся?
Крч, спасибо.

Фотки с пловцами огонь и прон XD
(все такие красивые!)
Lonesome Riderпереводчик
Ithil
Милые придурки - любое моё отп, здравствуйте))
Спасибо за ваш отзыв! Подъём настроения прямо с утра)))
Да уж, подборка пловцов вообще охонь)
Мурkа Онлайн
Я посмотрела перед чтением на фотоподборку. Впечатлилась. И читала как оридж на тему (потому что в Наруто ничего не смыслю, увы). Как оридж очень мило (и хочется, чтобы они уже нормально поговорили, но это же так сложно!)
Lonesome Riderпереводчик
Муркa
Да, подборка просто эпичная!)) А когда оба вкрашились друг в друга, сложно заставить рот работать...))))
Да, тут от Наруто одни имена и чуть-чуть характеры... хотя я всего 4 серии аниме посмотрела, так что я тот еще блюститель характеров))
Спасибо вам, о мой герой!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть