Edwina: Дорогие читатели, спасибо, что прочли! Пожалуйста, отметьте фанфик прочитанным.
Буду вам благодарна за отзывы и конструктивную критику.
Название: | Windwalker |
Автор: | Murasaki99 |
Ссылка: | http://users.owt.com/bluefox/Bluefox/Windwalker.html |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Edwinaпереводчик
|
|
flamarina
Показать полностью
Мол, если меряться чистотой крови, то эти арнорские приблуды, непонятно где шатавшиеся и с кем свои гены разбавлявшие, с нами Наместниками и рядом не стояли... Если вы про эти слова:I am Steward of the House of Anárion. I will not step down to be the dotard chamberlain of an upstart. Even were his claim proved to me, still he comes but of the line of Isildur. I will not bow to such a one, last of a ragged house long bereft of lordship and dignity.’ то они не о генах и чистоте крови, а о том, что потомки Исилдура давно лишились короны и титулов, обнищали. Что касается Гондора, то случай брака короля из линии Анариона примерно в 1300 г с не-дунаданской принцессой сомнению не подлежит. Из-за этого случилась гражданская война, но потом всё утряслось. А что ОК для королевского дома, то приемлемо и для людей попроще. LOTR After the return of Eldacar the blood of the kingly house and other houses of the Dúnedain became more mingled with that of lesser Men. For many of the great had been slain in the Kin-strife; while Eldacar showed favour to the Northmen, by whose help he had regained the crown, and the people of Gondor were replenished by great numbers that came from Rhovanion. |
Edwinaпереводчик
|
|
П_Пашкевич
В целом же скажу: рассматривать события в фэнтези с твердо-естественнонаучных позиций - дело скользкое. Не потому, что жанр сам по себе плох, отнюдь - тем более, речь идет о великом наследии Профессора! Просто у фэнтези, как и у его предтечи-мифа, иная логика. Возможно вы и правы, когда речь идет о решениях Эру и валаров по поводу такого сложного случая как Берен и Лютиен. Но я-то обсуждаю матримониальную политику людских королевств дунаданов, которая, право, мало чем отличается от того, что мы видим в реальной людской истории. Основана она не столько на генетике как таковой, поскольку тогда люди о генетике представления не имели, а на тогдашних представлениях о наследовании качеств предков с кровью. Дунаданы блюли чистоту крови не чисто из предрассудков, но и потому, что хотели сохранить фенотип нуменорской расы - высокий рост, силу и особенно долголетие. Как никак, короли Арнора и Гондора в среднем доживали до 200 лет, а "меньшие народы" жили вполовину меньше. |
Edwinaпереводчик
|
|
П_Пашкевич
Показать полностью
Ну, так-то я могу допустить (хотя и не безапелляционно), что на изломе 3-й и 4-й эпох, помимо всего прочего, приходит конец и этой традиции тоже (и вновь я киваю на женитьбу Фарамира на Эовин - хотя, конечно, Фарамир - не король, не наследный принц и ни на что такое не претендует). В Гондоре конец этой традиции пришел на полторы тысячи лет раньше Фарамира, с возвращением из ссылки короля-полукровки Эльдакара. (См. цитату выше.) Так что брак Фарамира Гондорской погоды не меняет. Что же касается северной традиции, то тут конец ей мог бы придти с женитьбой Арагорна на Эовин (как Профессор сначала и задумывал). Но увы. Случился второй эльфо-людской союз, возвращение назад, к истокам, а не путь вперед, к прогрессу. На колу мочало, начинай сначала.))) И тут я снова киваю на свой хэдканон: здесь должна работать не "телесная" генетика, а принцип подобия фэа потомка фэар родителей. Хм, у вас получается, что у нехорошего человека не может быть хороших детей. Я такого у Профессора не видела. Вон хоть на сыновей Феанора взгляните. И Лютиен была куда как лучше папаши-Тингола. И Фарамир лучше Денетора.И черная душа назгула - в этом отношении очень нехороший выбор. А с "телесной" точки зрения назгул все-таки почти развоплощенное нечто, "зависшее" в нашем мире исключительно благодаря кольцам - его собственному и, опосредованно, Великому. Какое уж тут "биологическое" зачатие! В фике у назгула не кусок души брали, и даже не сперму (последняя была от Араторна), а часть его магической жизненной силы, той, что поддерживает его существование тысячи лет и не позволяет его так просто убить, без спецсредств. Да, Кольца обеспечили ее появление, но она продолжает действовать и без колец. Кольца-то Саурон у назгулов отобрал и хранил у себя - а они ничего, живы. И Голлум жил очень долго без кольца - а ему уже лет 500 было. Фикрайтер предположил, что эта жизненная сила, эта магия назгула может вылечить бесплодие. Это, разумеется, хедканонно, но не так уж нелогично. |
Edwinaпереводчик
|
|
Муркa
Жутковато, но когда назгул остается последним шансом… И описание до дрожи, а уж финал - вот чего не ожидала, так это подобного происхождения у будущего короля. Но в принципе - как иначе, не быть же ему просто человеком. Так интереснее. Спасибо за отзыв. Рада, что вам было интересно.1 |
Это было так невероятно красиво, кое-где смешно, горячо и интересно, что я даже не заметила, как всё закончилось.
А еще тут есть невероятной красоты стихи, мастерски переведеные ♡