↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Всадник Ветра» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

9 комментариев
Ах ты ж.... прекрасно задумано, симпатично переведено (откройте секрет хотя бы: какого года фик? Мне очень важно по личным причинам, я до деанона не дотерплю). Но как я возмущена! Как я возмущена такой трактовкой канона...
Нихрена себе папочка.
Edwinaпереводчик
flamarina
Фик написан примерно 20 лет назад, ещё до выхода мерзссских филмссов (Мы навсегда ненавидим их, моя Прелессть!)
А с книжным каноном ВК всё это логически согласуется. Ну, кроме соображения что "Да они бы никогда!")))
Анонимный переводчик
Спасибо за уточнение. Да, я немного тормознула)
Ууу, как интересно)))) я не знакома с каноном, но эти потрахушки прекрасно мне зашли (хотя лезла я в первую очередь ради того, чтобы оценить песню, которая, кстати, офигеная. Хочется поскорее посмотреть оригинал и сравнить)
"Она переместилась на его бедра и начала расстегивать его ."
Мне кажется, тут пропущено слово
Нельзя одинокому назгулу от Форноста до Бри доехать, чтоб не изнасиловали.)))
Это идеальный краткий пересказ х)))
Я в офигении. Это крайне странный фик, это ж надо до такого додуматься... до всего!

А переведено хорошо. Песня отлично вышла.

П.с. Нельзя просто так взять и не поржать (извините за фильмоввй мем), что "Всадник Ветра" напоминает Алву хД
Так вот как они прошли «бутылочное горлышко»!
Спасибо!
Как минимум, необычная история. И интересная. Я такое люблю. Ну чтобы авторы не стеснялись эксперементировать.
Ох, женщина там конечно огонь XD
Короче, спасибо, что такую необычную штуку принесли.

А от перевода стихов я вообще челюсть уронила. Эх, жаль, в стихах не разбираюсь, но блин, я считаю, круто! И, если честно, я вообще не понимаю, как можно перевести стихи, для меня это уровень Гэндальф. В общем песня у вас вышла что надо :)
Ох...
Ну, вот не понравилась мне сама идея. Так скорее перумовский Олмер мог бы был зачат, чем канонный Арагорн. Да и назгул очень уж ООСный. Ну, как мне кажется.
Жутковато, но когда назгул остается последним шансом… И описание до дрожи, а уж финал - вот чего не ожидала, так это подобного происхождения у будущего короля. Но в принципе - как иначе, не быть же ему просто человеком. Так интереснее.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть