Комментарии «Серебро и золото» (гет)

Дублирую свой отзыв с забега:
Гм, это драмиона. Автор и переводчик, заранее прощу прощения - но не моя трава.
Эта работа точно зайдет любителям драмионы, у всех прочих вызовет вопросы.
Сразу скажу, перевод хороший. Возможно и тут можно докопаться, но это надо идти и специально докапываться, если читаешь, то о том, что перевод - не думаешь.

Герои сильно изменились за лето. Драко ищет свой путь, Гермиона забыла (вот как?как?) все, что Драко сделал. Внезапно - у них общая слизеринско-гриффиндорская гостиная, в которой Гермиона очень так расчетливо (в том смысле, что просчитывая все, вплоть до необходимого количества расстегнутых пуговиц на блузке), соблазняет Драко, а тот и рад.
Это кинковый текст, ругать его бессмысленно - о написан прежде всего для любителей пары.

Вывод - смело читать тем, кто любит драмиону, остальным можно оценить перевод и не задумываться над смыслом.

Анонимный переводчик
Ну да, кинковый - ту как-то даже и сказать на тему нечего.
И да - такая свобода нравов, как общие гостиные в Хогвартсе, где тусуют подростки с гормональными бурями... Ну такое))))

Анонимный переводчик
Я вот постеснялась написать, что работа меня вернула в мои 15, когда такие вот работы кажутся прям правильными. не. ну а чего? Я этих героев люблю, они прикольные, пуст они будут вместе! Следующая ступень после игры в Барби и Кена))))

Анонимный переводчик
А я то боялась, что автор оскорбится и скажет,ч то я ничего не понимаю в драмоне))))

Анонимный переводчик
Но-но! Наиболее чокнутые мы, любители снейджеров!)))))
Хотя вот подумать - ну кому какое дело что я читаю-пишу и как коротаю вечера? Можно подумать, в интернете места мало и если будет много одних, то другим места не хватит Оо

Анонимный переводчик
А и правда - унылый))))

Анонимный переводчик
Ой, у меня при чтении любых книг и просмотра любых всегда было желание разбить каноную пару и как-то всех иначе распределить)))))

Deskolador
Это что за фанфик про Вишенку?)))

Анонимный переводчик
Первый мой фанфик, не записанный, но придуманный - по Карлосону. Он прилетает в Россию и тут все заверте...)))

Анонимный переводчик
Дада, я примерно тоже самое с ними планировала *злодейский смех*

Анонимный переводчик
Хочешь? Пиши! *в виде плаката в стилистике ссср* ))))

Анонимный переводчик
А заявку в блоги?
Я вот сама мечтаю, что кто-нибудь возьмется написать по Карлосону, где Карслон - демон, а Фрекен Бок - ловец за нечистой силой. Эх.
Блин, но мы тут и нафлудили))))

Анонимный переводчик
Ржу))