Название: | Afterparty |
Автор: | TonyMacauley (Whoharps) |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/23351710 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Borsariпереводчик
|
|
MilbaA
Это ганнигрэм только в голове автора и фанатов )) Куда уж больше кинков? И так хватает! Спасибо за отзыв. Вам надо оформить пост в блогах в рамках забега волонтёра, чтобы организаторы галочку поставили :) |
MilbaA
|
|
Анонимный переводчик
MilbaA Это ганнигрэм только в голове автора и фанатов )) Так ради Ганнигрэма же все и затевалось *Многозначительно подмигивает* Куда уж больше кинков? И так хватает! Спасибо за отзыв. Вам надо оформить пост в блогах в рамках забега волонтёра, чтобы организаторы галочку поставили :) |
Перевод хорош)
Не знаю фандом, но посмотрела фото актеров из шапки, и они вообще не встроились в сюжет)) Чет не представляю их вот так. |
Borsariпереводчик
|
|
Миравно
Спасибо за отзыв! В примечании есть более подробное описание. Вдруг поможет. Ещё пара роликов для образов: Лё Шиффр https://youtu.be/dBwEio2cuPg Для Забела сложно что-то показать, поэтому просто кусочки из сериала https://www.bilibili.com/video/BV1qK4y1C7J9 https://youtu.be/2gaIkh4ME5k |
Borsariпереводчик
|
|
rewaQ
Ой, а куда делся ваш пост? Только хотела сказать спасибо, а его и нет. |
Анонимный переводчик
Мне он показался не очень, и йа решила его переписать с оглядкой на всю прочитанную номинацию) Попозже запилю, завтра |
Как завернули! Большое спасибо переводчику и за сам перевод, и за выбор подходящей работы.
|
Borsariпереводчик
|
|
GlassFairy
Очень рада, что понравилось. Спасибо! |
Borsariпереводчик
|
|
dakiiia
Почему на словах "жесткое порно" мне вдруг стало так смешно? :)) Спасибо за обзор! Очень четко подметили основные штрихи текста :) 1 |
Borsariпереводчик
|
|
dakiiia
У меня таких ассоциаций не возникло, не переживайте :) 1 |
Borsariпереводчик
|
|
Мурkа
Вы везде можете увидеть что-то хорошее. Спасибо вам за это :) 1 |