Защищая тебя (гет)

Переводчик, вы - чудо, спасибо за ответ. Было, было - ёкало за рёбрами. Аритмия или гастрит - непонятно. Я восприняла это как подростковый интерес девочки-подростка из интерната, который больше эмоциональный, чем физический. А в конце Джини выбирается из внезапного и не радужноединорожного плена. Я тоже во время самоизоляции не всё время на позитиве была, хотя находилась в идеальных для себя условиях с возможностью сходить за продуктами. Любовные зелья по моим представлениям - насилие над личностью, по мнению магов - товар свободной продажи. Упоминались же флакончики в магазине. А выползая из описанной ситуации не только зелье, я бы и заклинание "Империо" вспомнила. Но такой настрой прошёл бы после нормальной еды с десертом.

GlassFairy
Я вам точно говорю, это у неё всё от нервов ёкало в груди, у меня у самой так бывает в случайные моменты времени)
Ваша точка зрения в целом логична внутри себя. Но как-то мне и первый шаг с отравлением Снейпа насмерть напрягает. Как-то оно... не очень. Понятно, что Джинни в ооочень плохой ситуации, но всё равно решение спорное. Так что тут у нас с вами уже встаёт вопрос, что считать тьмой))

Про благие намерения уже говорили? Оно само просится. Снейп, дотянув до поры, когда Том укоренился внутри Джинни по самое не могу, решает его оттуда выкорчевать. Он бы еще подождал лет десять! Все же не совсем благи были его желания, он не гриффиндорец, чтоб просто взять и спасти. Он изучал ее, он оттачивал на ней навыки, он на ней экспериментировал. И она рыжая, яркая, веселая. Была. Именно поэтому он совершеннолетия дождался, а не стал спасать сразу, как понял.
Так что сам он виноват, сам ее взрастил, сам напитал ядом, которым она его отравила. Его - не жалко.
А вот маленькую девочку, которая сначала оказалась в ментальном плену одного темного мага, потом в физическом - у другого - жаль. А новую Джинни жалеть незачем, она получила то, что хотела, она отомстила, она убила, она свободна и как пойдет! От нее страшно. Но почему-то она не вызывает отвращения, пусть темная, злая, но обаятельная - вот этого у нее не отнять. Образ великолепен. Как и вся история о ней.

К вам прибежал забег волонтера!
Мне достался трудный лично для меня текст, несмотря на присутствие в нем Снейпа. Хотя скорее именно из-за его присутствия.
И текст переводной. С этим мне всегда особенно сложно.
Как перевод, он показался мне вполне качественным, читается гладко, текст хорошо адаптирован. Переводчик хорошо поработал. Основные придирки у меня к автору, но автору, как вы понимаете, все равно :)))
Но вот например образ Снейпа показался мне странным. Абьюзер с ранимой душой и доверчивый, как гриффиндорец перед Альбусом. С чего вдруг он стал плакать и рассказывать Темноджинни о своей тяжелой судьбине? И вообще повелся на неё. Не понравился мне этот Снейп.
А Джинни вполне убедительная. Том превратил ее в Джинни Дарк, если можно так выразиться. Она/он ещё всем покажет, где темные лорды зимуют.
Мне не хочется давать слово своим тараканам со вкусовщиной, потому что история неплохая. Но вот не мой кактус и все тут! Сорри...

Климентина
Спасибо за отзыв, рада, что вы до меня таки добежали))
Сходила к вам в профиль и поняла, что такому человеку, как вы, вероятно, было очень тяжело читать этот фик. Чисто в силу личных предпочтений
Ну его, этот кактус, не надо вам таким давиться, не такое это гениальное произведение — для любителей определённых фломастеров баловство)
И не думайте извиняться! У вас свой вкус, он сформирован, вы признаете право на существование произведений, ему не соответствующих, — честь и хвала вам за это!
Кстати, не поверите, но меня тоже вот эти жалобы на нелёгкую судьбу нехило в своё время удивили, и я придумала два варианта: 1) Джинни его как-то неспециально замагичила хитрой магией, сама того не понимая; 2) он так Лили любил, так любил, а чувства на Джинни перенёс, ну и...
Мне лично первый вариант нравится больше, но надеюсь, что один из этих двух вам поможет.
Ещё раз спасибо за отзыв и особенно — за похвалу переводу!

Анонимный переводчик
Ну если только замагичила))) Если она одержима Томом, то он ещё и не на такое способен))
И конечно признаю)
Я подумала, что именно мне так не приглянулось — абьюз. Вот эти клетки с ошейниками и эксперименты, в комплекте с сексом. Но это чистая вкусовщина.