Вы выбрали интересный текст, и перевод отличный. АУ - это, наверное, из-за священных 28? И из-за лазейки по этому поводу. Это немного притянуто за уши. Но история вокруг - она очень вканонная. Мне понравился такой сухарь Перси, мудрая Одри - настоящий друг Перси, вся семья показана вканонно, атмосфера горя и потери, потухший Джордж, недоговоривающий фразу, которая никогда больше не будет закончена.
Спасибо за принесенную работу.
#реал #жизнь_в_глуши
Кошь нашла себе отличную цель для ночной охоты — мою засыпающую жену. Мелкой очень нравится охотится за косой, грызть резинку и кусать жену за ухо. Сон от такой деятельности у жены плохой, но зато кошь прекрасно себя чувствует и высыпается днём. Впрочем, жена тоже высыпается за ночь, ибо кошь прекращает свои варварские кошьи игры, если её игнорируют в течение пары минут, и плюхается спать, прижавшись к спине жены.
Пойду, пожалуй, и я спать. Завтра вставать рано, надо успеть до основной деятельности прополоть хотя бы пару рядов картошки.