Миравно
Может быть, но мне работа показалась горячей, потому и перевела) Спасибо вам за обзор) 1 |
1 |
KNS
Ну хотя бы давние фантазии - уже для меня неплохо) Я сама, честно сказать, в штампах никогда страшного не видела. И тоже ностальгия проснулась - мне текст показался вполне легким и симпатичным... но со стороны виднее) Как переводчику мне есть куда расти - это я про стиль... Вам спасибо за отзыв, оценку моего перевода и обзор) 1 |
coxie
Ну так пвп, какие эмоции, дела девочкам надо делать))) Согласна, химия сильнейшая) Вам спасибо за отзыв) 1 |
coxie
Так я же и не спорю, эмоций действительно можно было бы и побольше, текст только ярче и горячее вышел бы) 1 |
GlassFairy
А кто сказал, что меня на мсье не было? Просто нашла этот текст уже попозже, а до следующего мсье ещё далеко) Вам спасибо за отзыв) Мурkа Вот и я так же считаю) Обе прекрасны и горячи) 2 |
Jas Tina
Спасибо вам за отзыв и обзор) Очень приятно) 1 |