| Название: | Baby Zuko Gets A Soulmate Mark |
| Автор: | OccasionalStorytelling |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/24874519 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Индегерда рекомендует!
|
|
Простая и в этой своей простоте очень изящная грустная история о соулмейтах. Вполне канонные персонажи - и главный герой, и его отец, и его дядя. Невольно думается - да, что-то такое и могло бы быть даже в каноне.
3 мая 2021
1 |
|
 |
aliska-nowпереводчик
|
|
MilbaA
Какая грустная история. Жалко и Зуко и Сокка. Никогда их не шиперрила, но теперь поисмотрюсь. Спасибо Я тоже сначала удивилась этому пейрингу, но, судя по англотекстам, это самый популярный слэшный пейринг сериала!Хотя я ожидала увидеть Зуко+Аанга (тоже есть, но много реже), увидеть маниакальную тягу Зуко к аватару, зарождение химии... Но потом я решила, что с Соккой тоже может быть интересно, Сокко более взрывной, чем Аанг, по-своему интереснее... Спасибо, что прочитали и оставили отзыв! 1 |
|
 |
|
|
Папаша истинно канонный. *злобное шипение*
Написано хорошо - а перевод ещё лучше. И канонный дух истинно есть. 1 |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
Агнета Блоссом
Папаша истинно канонный. *злобное шипение* О,да, зла на Озая не хватает(((Написано хорошо - а перевод ещё лучше. И канонный дух истинно есть. Большое спасибо за отзыв!!! 2 |
|
 |
|
|
Как говорится, нет вещей, которых человек бы не смог испортить. Озай такой Озай. Интересный вариант появления шрама, да и сама идея соулмейтов из этой парочки выглядит занимательно, жаль, что коротенькой историей только раззадорили. Но это уже выпад в сторону автора, а переводчик хорошо поработал, спасибо.
1 |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
GlassFairy
Как говорится, нет вещей, которых человек бы не смог испортить. Озай такой Озай. Интересный вариант появления шрама, да и сама идея соулмейтов из этой парочки выглядит занимательно, жаль, что коротенькой историей только раззадорили. Но это уже выпад в сторону автора, а переводчик хорошо поработал, спасибо. Это точно, Озай любое хорошее может испортить, даже такое чистое и непорочное(((Соулмейт в мини-версиях часто получается банальным... поэтому для конкурса я взяла этот драббл: пусть короткий, но занимательный своим вливанием в канон. Большое спасибо за отзыв!!! 2 |
|
 |
|
|
Немного смотрела канон, но помню только шрам. Интересная трактовка его появления. Очень горько было читать(((
Перевод не резал глаз, все гладко. Очень больно было в душе на фразе: Я бы тут же изменил метку, если бы мог! — солгал он. Метка была прекрасна, и Зуко был счастлив от мысли, что она останется с ним навсегда. 1 |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
GrimReader
Немного смотрела канон, но помню только шрам. Интересная трактовка его появления. Очень горько было читать((( да, эта вера в то, что прекрасная метка останется у него в любом случае, что бы ни случилось... И как всё закончилось((Перевод не резал глаз, все гладко. Очень больно было в душе на фразе: Спасибо, что прочитали и написали отзыв! Рада, что фанфик вызвал эмоции! 2 |
|
 |
|
|
Отцы всегда знают, как лучше… Но увы, это не всегда так. Зуко очень жаль, особенно меня стукнуло (да что там стукнуло, я в шоке) его доброе отношение к отцу. Возможно, это его личное, возможно, впитанное с кровью почтение к старшим, возможно, попытка закрыть вопрос и не думать, а что было бы если бы… Случилось и случилось, что слезы лить.
И все равно жалко((( 1 |
|
|
aliska-nowпереводчик
|
|
Мурkа
Отцы всегда знают, как лучше… Но увы, это не всегда так. Зуко очень жаль, особенно меня стукнуло (да что там стукнуло, я в шоке) его доброе отношение к отцу. Возможно, это его личное, возможно, впитанное с кровью почтение к старшим, возможно, попытка закрыть вопрос и не думать, а что было бы если бы… Случилось и случилось, что слезы лить. Почтение к старшим - очень в духе восточной культуры. Да, Зуко так и воспитан: отец всегда прав, а если отец не прав, то смотри пункт первый((И все равно жалко((( Спасибо большое за отзыв и обзор!!! 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
