↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Doomed from the Start (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер, AU
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
С тех пор, как Ганнибал оказался в лечебнице для душевнобольных преступников, бессчётное количество профайлеров хотели взять у него интервью. Они все казались ему невероятно утомительными и раздражающими, пока однажды перед его клеткой не появился молодой и интригующий доктор Спенсер Рид.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Подарен:
Viara species - Замечательному читателю и просто хорошему человеку
Конкурс:
Именем закона
Номинация По ту сторону закона
Конкурс проводился в 2021 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
Кроссоверы (Фанфики: 122   21   Silwery Wind)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

На мой взгляд, это пример потрясающего психологического давления в малой форме. Каждое предложение несёт в себе смысловую нагрузку, от текста невозможно оторваться. Прекрасная работа автора и переводчика.
Ганнибалу за решёткой скучно. Приходящие поглазеть на него люди мелкие, недалёкие. А потом приходит Спенсер Рид. Почти гений, но какой же ещё мальчишка...
Спенсер Рид перед Ганнибалом - как кролик перед удавом. Храбрится, но когда холодный оценивающий взгляд становится заинтересованным, а губы чудовища трогает улыбка...
Кажется, будто это уже тебя, читателя, проморозило затравленным ужасом до костей. Обречен. Плевать, что Ганнибал за решеткой. Все уже ясно.
Не надо интересовать Ганнибала, Спенсер Рид.
Маленькая, но невероятно жуткая - именно психологически - вещь. И совершенно потрясающий перевод.
Меня все ещё не отпустило.


2 комментариев из 32 (показать все)
Borsari
То ли комбо, то ли бинго - в любом случае "букет" из тегов ...внушающий :О
Borsariпереводчик
Azazelium
А еще это макси, поэтому скучно точно не будет.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть