Ганнибалу за решёткой скучно. Приходящие поглазеть на него люди мелкие, недалёкие. А потом приходит Спенсер Рид. Почти гений, но какой же ещё мальчишка...
Спенсер Рид перед Ганнибалом - как кролик перед удавом. Храбрится, но когда холодный оценивающий взгляд становится заинтересованным, а губы чудовища трогает улыбка...
Кажется, будто это уже тебя, читателя, проморозило затравленным ужасом до костей. Обречен. Плевать, что Ганнибал за решеткой. Все уже ясно.
Не надо интересовать Ганнибала, Спенсер Рид.
Маленькая, но невероятно жуткая - именно психологически - вещь. И совершенно потрясающий перевод.
Меня все ещё не отпустило.
#котик_дня в качестве профилактики сезонной депрессии был принят внутридушевно демогоргон Мишенька, одна штука. Родился 15.08.2025 в семье совсем ещё глупых детей по нелепой случайности.
Спенсер Рид перед Ганнибалом - как кролик перед удавом. Храбрится, но когда холодный оценивающий взгляд становится заинтересованным, а губы чудовища трогает улыбка...
Кажется, будто это уже тебя, читателя, проморозило затравленным ужасом до костей. Обречен. Плевать, что Ганнибал за решеткой. Все уже ясно.
Не надо интересовать Ганнибала, Спенсер Рид.
Маленькая, но невероятно жуткая - именно психологически - вещь. И совершенно потрясающий перевод.
Меня все ещё не отпустило.