Анонимный переводчик
Хороший текст для перевода вы выбрали.
Шерлок Холмс и Молли Хупер. Чем не пара? Вполне себе пара. Разве что им нужно осознать, как хорошо они подходят друг к другу. И в этом им поможет тайный поклонник мисс Хупер, который создаст атмосферу соперничества. Сюжет наивный, Шерлок для четвёртого сезона-то слишком жёсткий, но это всё претензии для автора оригинала. Перевод же вполне себе нормальный. Встретилась пара странных мест, но это ладно.
Сказочница Натазя:
Очень уютная и вместе с тем пронзительно-горькая история. О дружбе, о подвиге, о справедливости. О вечных человеческих ценностях и историях, которые автор передал в 5 кб через Сэма и Фродо. Спасибо!