Комментарии «Волк» (джен)

Книжник_
Спасибо за отзыв и рекомендацию!

Книжник_
Переводчик ненадолго умер от смущения)

Книжник_
Я очень рада, что вам понравилась эта работа!

Aliny4
Спасибо за комментарий! Вы имеете в виду прямую речь, которая не выделена соответствующим образом, или что-то другое?

Aliny4
Ой. Не буду оправдываться, просто торжественно поклянусь исправить этот косяк после окончания конкурса. Огромное вам спасибо!

FieryQueen
Я очень рада, что вам понравилась эта история так же, как и мне, но, боюсь, всех этих приятных слов я не заслуживаю, поскольку всего лишь нашла эту замечательную работу и перевела её. Однако мне приятно знать, что мой выбор оказался верным.

Zonga
Ох, Волк - моя первая киношная любовь, так что я с вами солидарна) Благодарю за отзыв!

FieryQueen
Благодарю!

Книжник_
Благодарю за объяснения, а то я раньше с иллюстрациями дел никогда не имела) У вас вышли очень крутые арты!

Jas Tina
Благодарю за отзыв и за обзор номинации в целом! Именно этим текст меня и зацепил - после пускай и опасных, но довольно сказочных приключений из сериала такой мрачный текст будто ледяной водой окатил и заставил на знакомую с детства историю взглянуть с другой стороны.

Kedavra
Я рада, что перевод более-менее удался, а то при выкладке казалось, что всё совсем плохо). Голова, пролетающая мимо коленей, - это отдельный перл: я так и не поняла, что за кульбит сделал главный герой, а посоветоваться в тот момент было не с кем. Сил уже никаких не осталось, ну я и решила как в том мультике: "Ладно, и так сойдёт!". Большое спасибо за отзыв!

Kedavra
Скорее всего)

Мурkа
Да, им обоим повезло встретить друг друга, хотя для Вирджинии это везение поначалу было не совсем очевидно) Большое спасибо за отклик!

FieryQueen
Ну а что, зато сразу видно - мужчина хозяйственный. Тем более Вирджиния мечтала встретить кого-нибудь, разбирающегося в еде. Вот, мечты сбываются!)

Dreaming Owl
Рада, что вам понравилось!